Қидирув

«лақаб» бўйича 15 та натижа: Инглизчага

Филтр

Бўлим

Луғатлар Эртаклар Шевалар

Луғат тури

Таржима Терминологик

Тилга

Ўзбекча Русча Инглизча Қорақалпоқча Немисча Франсузча Арабча Туркча

Луғат мақолалари

1 та

лақаб

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати · яна 2 та луғатда

[а.]

лақаб, тахаллусрусчаназывать, давать прозвище, прозыватьинглизчаnickname

Тегмä бири бир тüрлüг лақаб ат урдïлар Уларнинг ҳар бири китобга турлича ном бердилар – Каждый из них называл [книгу] различными именами и прозвищами – Эач оф тҳем каллед бй дифферент намес анд никкнамес фор боок.

Тўлиқ мақола →

Таърифлар ичида

3 та

АТАЙ

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

лақаб, унвон, ном– название – ранк, титле. Қул атï анïн болдï қулқа атай– Қул оти шунинг учун ҳам қулга лақаб бўлди – Поэтому имя раб стало названием для раба – Тҳереф

АТ

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

исм, ном, лақаб, унвон – имя, звание, титул – наме, никкнаме. Ата орнï атï оюлқа қалïр– Отанинг ўрни ва оти ўғилга қолади – Имя и положение отца достаются сыну – Тҳе

AYAY

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

унвон, лақаб– почетное звание–ранк,титле. Аяй берди тамя ат устам кедüт – Аёғ (махсус идиш), тамға, от, қурол-анжом, либос берди – Пожаловал ему почетное звание, пе

Эртаклар

2 та

Муқбил тошотар

Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда жасур чўпон Муқбил тошотарнинг подшоҳ қизи Меҳринигорга бўлган муҳаббати ва унинг ёʻлидаги қийинчиликлар тасвирланади. Муқбил ўз севгиси учу

Қорасоч пари

Халқ оғзаки ижоди

Етим қиз Қорасоч пари ўзининг ақл-заковати ва сеҳрли қобилиятлари билан мамлакатни бошқаради. Унинг донолиги ва адолати туфайли мамлакат обод бўлади, аммо