Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «kirish» — результатов: 183: на: Английский

Фильтр

Словарные статьи

80
Kirish soʻz

(лот. proomium, юнон. prooimion - боши, кириш)

1. muallif tomonidan qoʻyilgan vazifalarni bayon etish;русскийизложение задач, поставленных автором;английскийstatement of problems posed by the author;

2. keyingi matn bilan boʻladigan chambarchas bogʻliqdagi hamda xohlagan uzunlikdagi adabiy yoki ilmiy asarning kirish boʻlimi;русскийвводная часть литературного или научного произведения, которая стоит в более или менее тесной связи с последующим текстом и может быть любой длины.английскийthe introductory part of a literary or scientific work that stands in more or less close connection with the subsequent text and can be of any length.

3. biron bir asar haqida oldindan maʼlumot beradigan maqola yoki tushuntirish. Kirish soʻzda asarga zarur tushuntirishlar, muallif haqidagi biografik maʼlumotlar, kitobning yaratilish tarixi, materialni tanlash tamoyillari va h.k. beriladi. Kirish soʻz nashriyotchi, tanqidchi, asarning tarjimoni tomonidan yozilishi mumkin. Kirishdan farqli oʻlaroq kirish soʻz kitobning (asarning, ishning) alohida boʻlimi emas, balki uning mazmuniga tushuntirishni oldindan aytib beradi va idrok etishniрусскийстатья или заметка, предваряющая какое-либо произведение. В предисловии даются необходимые пояснения к произведению, биографические сведения об авторе, история создания книги, принцип выбора материала и т. д. Предисловие может быть написано издателем, критиком, переводчиком произведения. В отличие от введения, предисловие не является частью самой книги (произведения, работы), а только предваряет и облегчает восприятие ееанглийскийan article or a note preceded by a work. The foreword gives the necessary explanations for the work, biographical information about the author, the history of the creation of the book, the principle of the choice of material, etc. The preface can be written by the publisher, critic, translator of the work. Unlike the introduction, the foreword is not part of the book itself (works, works), but only precedes and facilitates the perception of its content.

Полная статья →

Показать все · 80 →

В определениях

6

Сказки

87
Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aqlli olmaxon
Устное народное творчество

Qahraton qishda boʻri olmaxonning uyiga kirishga harakat qiladi. Ammo aqlli olmaxon uni aldab, oʻzini himoya qilish uchun ayyorona reja tuzadi.

Aqlsizga ming soʻz oz
Устное народное творчество

Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Показать все · 87 →

Диалектные материалы

10
dag'ana
Xorazm viloyati · suv kirish joyi

Suvning ekinga kiradigan joyi

hämäylämaq
Fargʻona viloyati · poliz ekinlarining guldan soʻng hosilga kirishi
jellik
Surxondaryo viloyati · tandir teshigi

Havo kirishi uchun tandirning yon tomonidan qoʻyiladigan teshik

jilavxana
Xorazm viloyati · ayvonsimon uy

darvozadan kirish joyda oʻng yoki chap tomonda qurilgan ayvonsimon uy

jipakiluv
Surxondaryo viloyati · udum

Kelinning otasi uyi eshigiga ipak ilib kirish odati

masta qilish
Fargʻona viloyati · masta qilish

miskarlikda misni nimchorsi bolgʻa bilan har-har joyidan katta-katta qilib urib, egri-bugri joylarini kirishtirib toʻgʻrilash ishi

Показать все · 10 →