Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«jangchi» boʻyicha 12 ta natija: Inglizchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

2 ta

Taʼriflar ichida

6 ta
KESIMČI

jangchi – рубака, воин – fighting-man. Osal bolsa tegrür kesimči yoduy– Jangchi beparvo bo‘lsa baxtsizlik keladi – Если он будет нерадивым, враги (букв. рубаки) доставят

ARSLAN

sher, arslon – лев – lion. Čerig körsä alp er kür arslan bolur– Jasur jangchi, qo‘shinni ko‘rganda qo‘rqmas arslonga aylanadi – Храбрый воин, когда видит войско, становит

ATÏQ=

mashhur bo‘lmoq, nom chiqarmoq, dong taratmoq – быть знаменитым – become famous. Nekü ter atïqmïš yayïčï ešit – Dong taratgan jangchi nima deydi, eshit – Слушай, что гово

ERÄT

erkak, kishi, odam, askar, jangchi– мужчина, воины – man, soldiers. Bu el tutyuqa köp erät sü keräk– Bu elni qo‘lda tutib turish uchun ko‘p qo‘shinli jangchilar kerak – Ч

YARAYČÏ

yaroqli, munosib, mos – пригодный, подходящий – worthy. Bu yaŋlar bilä er yayïčï bolur, yayïčï bolur ham yarapčï bolur – Bu xususiyatlar bilan kishi jangchi bo‘ladi, jang

Ertaklar

4 ta
Gulshoh bilan Varqa
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda kambagʻal yigit Varqa va podshohning qizi Gulshohning muhabbati haqida hikoya qilinadi. Ular bir-birlarini sevishadi, ammo podshoh ularning birga

Hasan va Husan
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi

Shahzoda Asad
Xalq ogʻzaki ijodi

Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl

Yamoqchi
Xalq ogʻzaki ijodi

Ma'ruf yamoqchi firibgar xotinidan qochib, uzoq shaharga boradi va u yerda o'zining omadiga duch keladi. U topgan sehrli uzuk yordamida boylik va shon-shuhratga