n 1. faith, confidence, trust, belief
2. confidence (in), certitude (in)
- ishonch qogʻozi warrant
- ishonch bilan confidently
По запросу «ishonch» — результатов: 54: на: Английский
n 1. faith, confidence, trust, belief
2. confidence (in), certitude (in)
a 1. reliable, safe
2. trustworthy, authentic
a 1. unreliable, untrustworthy
2. not authentic, unauthentic
n yur. power of attorney
Oʻrnatilgan vaqt davomida tizimning oʻz funksiyalarini bajara olish qobiliyati. Ishonchlilikni baholash uchun ham hisob-kitoblar asosidagi, ham statistik (sinovlar jarayonida olingan) xarakteristikalar qoʻllaniladi va ular, odatda, qurilmani ishga layoqatli holatda boʻla olish vaqtining foizi sifatida aniqlanadi. Ishonchlilikning asosiy koʻrsatkichlari: buzilishga oʻrtacha ishlash muddati, oʻrtacha tiklash vaqti va boshqalar.английскийreliabilityрусскийнадежность
a verisimilar
chekinmoq, qaytmoq – отступать, отказываться – return. Sözin qïyyučï begkä tutma umunč – Soʻzidan qaytuvchi bekka ishonch
umid, ishonch, quvonch – надежда, радость – hope, trust, gladness. Kewänč birlä awnur – Umid bilan ovunadi – Надеждой они утешают себя – They console themselves with hope
imon, ishonch – вера, религия –faith, belief. Sučulma meniŋdin bu iman tonï– Mendan bu imon to‘nini yechmagin – Не снимай с меня одежду этой веры – Do not take off my clo
umid, ishonch, quvonch – вселяющий надежду – hope, trust. Kewänčü tiriglik kötärdi özin – Quvonchu tiriklik yo‘qoldi – Вселяющая надежду жизнь исчезла (букв. подняла себя
ishonch – вера, доверие – trust, belief. Ïnanč qïlyu ermäz bu dunya tönül– Mol-davlatga ishonch bildirib bo‘lmaydi, undan qayt – Не следует верить этому миру, отвернись [
ishonch, umid – надежда – faith. Sïyïnyu idim ol küwänčim aŋar – U mening Egam, sig‘inadigan panohim, barcha umidim Undan – Он мой господин, у которого следует искать убе
Bu ertakda ayyor tulkining oʻz birodarlarini aldayotgani va buning oqibatida barcha tulkilarning qanday qilib ovchilar qoʻliga tushgani hikoya qilinadi. Unda ma
Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bir chol shaharga ish izlab kelib, topgan pulini qoziga omonat qoʻyadi. Qozi pulni qaytarishdan bosh tortgach, tadbirli bir ayol cholga yordam berib, qozini oʻz
Bu ertakda ikki savdogar oʻrtasidagi doʻstlik va ishonch sinovi hikoya qilinadi. Kambagʻal savdogar boy doʻstidan qasos olish uchun uning oʻgʻlini olib ketadi.
Zulmkor Ilonshoh va uning ayyor vaziri Qashqapashshaning makr-hiylalari, hamda Toshbaqapolvon boshchiligidagi xalqning ozodlik uchun kurashi haqida hikoya qilin
ishonch