in silence, not saying a word
- индамай (хаспушлаб) ўтмоқ pass over in silence
«индамай» бўйича 49 та натижа: Инглизчага
in silence, not saying a word
в say, utter
чақирмоқ, имламоқрусчазвать, давать знакинглизчаcall out
Элиг бир кüн ай толдïнï индäди Hukmdor bir kuni Oyto‘ldini chaqirdi – Однажды правитель позвал Ай-Толды – Once the ruler called Ay-Toldi
Бсиз ҚК+ҳақида русчаумолчать о ТПинглизчаto pass smth. over in silenceнемисчаschweigen über A
У ўз хатолари ҳақи (нима ҳақида?) индамай ўтди. Он умолчал о своих ошибках (о чем
He passed his mistak (what?) over in silence.
Er schwieg über seine Feh (worüber?).
Бсиз ҚК+ҳақида русчамолчать о ППинглизчаto be silent about smth.немисчаschweigen von D / über A
У ўзини шубҳалари ҳақида (нима ҳақида?) индамай турарди. Он молчал о своих сомнениях (о чем
He was silent about his doub (what ... about?).
Er schwieg von seinen Zweife (wovon?) / über seine Zweifeln (worüber?).
а ко'ч. taciturn, silent
Ушбу эртакда чолнинг тўрт ўғли орасидан энг ақлли ва меҳнаткашини танлаши ҳақида ҳикоя қилинади. Эртак бойлик ва ақл ўртасидаги муносабатни кўрсатиб б
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Бу эртакда ўзининг ақл-заковати ва меҳнацеварлиги билан ажралиб турадиган деҳқоннинг бек билан бўлган муносабатлари тасвирланади. Деҳқон бекнинг синовларидан
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Бу эртак бойвачча йигитнинг пари қизга уйланиши ва турмушдаги саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилади. Улар ялмоғиз кампирнинг чангалидан қочиб, кўп қийинк
Бу эртакда тулкининг айёрлиги ва бўрининг соддалиги орқали ҳаётий сабоқлар берилади. Тулки ҳар доим ўзининг ақл-заковатидан фойдаланиб, қийин вазиятлардан