Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«inda» boʻyicha 770 ta natija: Inglizchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

595 ta
INDÄ=

chaqirmoq, imlamoqruschaзвать, давать знакinglizchacall out

Elig bir kün ay toldïnï indädi Hukmdor bir kuni Oyto‘ldini chaqirdi – Однажды правитель позвал Ай-Толды – Once the ruler called Ay-Toldi

Toʻliq maqola →
.IN
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati · yana 1 ta lugʻatda

oʻzbekchahayvon uyi, inruschaнора, берлога, лежбищеinglizchanest, home

Qayu ekki ewlüg qayu birkä in Qaysisi ikki uyli, qaysisi bir uyli – Одни из них (их созвездий) имеют два «дома», другие – по одному – Some of them have two “houses”, others–one by one

Toʻliq maqola →
indamay oʻtmoq

Бсиз ҚК+ҳақида ruschaумолчать о ТПinglizchato pass smth. over in silencenemischaschweigen über A

U oʻz xatolari haqi (nima haqida?) indamay oʻtdi. Он умолчал о своих ошибках (о чем

He passed his mistak (what?) over in silence.

Er schwieg über seine Feh (worüber?).

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 595 →

Ertaklar

128 ta
Ahmoq joʻralar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Aka-uka
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aql bilan baxt
Xalq ogʻzaki ijodi

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Aql bilan davlat
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aql va boylik
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Hammasini koʻrish · 128 →

Sheva materiallari

47 ta
bağana
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boya, yaqinda
bom
Buxoro viloyati · jim, indamasdan oʻtirmoq
bom
Qashqadaryo viloyati · jim, indamasdan oʻtirmoq
bossäre
Qashqadaryo viloyati · bosh tomon

bosh tomon (oʻrinda yotganda)

bånä
Namangan viloyati · boya

yaqinda, avval

chushirinda
Fargʻona viloyati · nikoh to'yi

nikoh to'yi

Hammasini koʻrish · 47 →