в fasten, hook on (to)
Қидирув
«илавера» бўйича 189 та натижа: Инглизчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
183 та
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 2 та луғатда
ўзбекчаилмоқ, тутмоқрусчаловитьинглизчаhold
Анунмиš турур бу ўлüм тармақи, усаниþ ёрïрда илäр қармақи Ўлимнинг чангали доим ҳозирланган бўлади, ғафлатда қолганингда қармоғи сени илади – Грабли смерти наготове, когда человек пребывает в беспечности, их крючья ловят его – Раке оф деатҳ ат тҳе реадй, вҳен а персон ис ин карелесснесс, тҳеир ҳоокс катч ҳим
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 1 та луғатда
минтақа номирусчаназвание областиинглизчаname of region
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат
· яна 1 та луғатда
а а elementary, first, initial, early
- илк таассурот first impression
- илк бор first
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 2 та луғатда
[а.]
илм, билим, билишрусчанаука,знаниеинглизчаscience
Олар ъилми болдï будуŋқа юла Уларнинг илми халққа машъал бўлди
Олар ъилми болдï будуŋқа юла Их наука стала факелом для народа
Олар ъилми болдï будуŋқа юла Their science has become a torch for the people
ўзбекчаҳа, яхширусчада, ладноинглизчаyes
Илäл теп туруп čïқтï Ўгдüлмиš-а “Яхши”, деб Ўгдулмиш туриб чиқди – Сказав «Ладно», Огдюльмиш вышел – Сайинг “окай”, Огдулмиш каме оут
Эртаклар
6 та
Халқ оғзаки ижоди
Подшоҳнинг донишманд қизи отаси ва унинг вазирларини ўлимдан қутқаради, бироқ қизғанчиқ ўгай онаси туфайли чўлга ташланади. У ерда у телба бир йигитни
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда подшоҳнинг доно қизи отасининг хато қарорлари туфайли қийинчиликларга дуч келади, бироқ ўз ақл-заковати ва меҳнацеварлиги билан бахтга эриша
Халқ оғзаки ижоди
Қаҳрамон исмли йигит ўз шаҳри ва бошқа мамлакатларни ёвуз девлардан ҳимоя қилади. У қийинчиликларга қарамай, мардлик ва жасорат кўрсатиб, халқни зулмдан
Халқ оғзаки ижоди
Уч ака-уканинг бойнинг хизматига кириб, унинг шартларига рози бўлиши ва кенжа ўғилнинг тадбиркорлиги туфайли бойдан ўч олиши ҳақидаги эртак. Эртак қаҳр
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда тулкининг ҳийласи ва майнанинг чорасиз аҳволи тасвирланади. Аммо топқир қарғанинг ёрдами билан улар хавфдан қутулишга муваффақ бўлишади.
Халқ оғзаки ижоди
Золим подшо ўзининг шафқациз фармонлари билан халқни қийнайди. Бир йигит отасининг маслаҳати билан подшонинг зулмига чек қўйишга ҳаракат қилади.