в fasten, hook on (to)
Қидирув
«илавер» бўйича 213 та натижа: Инглизчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
183 та
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 2 та луғатда
ўзбекчаилмоқ, тутмоқрусчаловитьинглизчаhold
Анунмиš турур бу ўлüм тармақи, усаниþ ёрïрда илäр қармақи Ўлимнинг чангали доим ҳозирланган бўлади, ғафлатда қолганингда қармоғи сени илади – Грабли смерти наготове, когда человек пребывает в беспечности, их крючья ловят его – Раке оф деатҳ ат тҳе реадй, вҳен а персон ис ин карелесснесс, тҳеир ҳоокс катч ҳим
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 1 та луғатда
минтақа номирусчаназвание областиинглизчаname of region
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат
· яна 1 та луғатда
а а elementary, first, initial, early
- илк таассурот first impression
- илк бор first
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 2 та луғатда
[а.]
илм, билим, билишрусчанаука,знаниеинглизчаscience
Олар ъилми болдï будуŋқа юла Уларнинг илми халққа машъал бўлди
Олар ъилми болдï будуŋқа юла Их наука стала факелом для народа
Олар ъилми болдï будуŋқа юла Their science has become a torch for the people
ўзбекчаҳа, яхширусчада, ладноинглизчаyes
Илäл теп туруп čïқтï Ўгдüлмиš-а “Яхши”, деб Ўгдулмиш туриб чиқди – Сказав «Ладно», Огдюльмиш вышел – Сайинг “окай”, Огдулмиш каме оут
Эртаклар
30 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртак ўгай она зулмига учраган ақлли боланинг саргузаштлари ҳақида. У ўзининг зукколиги билан қийин вазиятлардан чиқиб, бахтли ҳаёт кечиришга мувафф
Халқ оғзаки ижоди
Баҳром ҳунарга қизиққан шаҳзода бўлиб, отаси билан келишмовчилик туфайли юртидан кетади. У ўз ҳунари туфайли хавфли вазиятдан қутулиб, севгисини топади.
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўзини дунёдаги энг зўр подшо деб билган ҳукмдорнинг ҳикояси баён этилади. Унинг дўсти подшоҳга ундан ҳам зўр ҳукмдор борлигини исботлашга у
Халқ оғзаки ижоди
Ботир исмли йигит ўзининг зукколиги ва мардлиги билан девларни енгиб, улардан тегирмон ва кўп миқдорда ун олади. Бу эртак қийин вазиятларда ҳам ақлни ишлат
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда чўпонларнинг жонига теккан бўри овчидан қочиб, чолга учрайди. Чол унга ёрдам беради, аммо бўри унга ёмонлик қилмоқчи бўлади.