Qidiruv

v blow

shamol esyapti the wind blows

esmoqruschaдуть, веятьinglizchablow

Toyardïn esä kelti öndin yeli Sharqdan bahoriy shamol esdi – С востока подул весенний ветер – From the east, the spring wind blew

cj. but, as to ..

eskirgan soʻz

oʻzbekchayopmoq, qoplamoqruschaпокрыватьinglizchacover

Nečä kür köküzlüg küwänür erig, ölüm yerkä kömdi ešüdi yerig Qanchadan-qancha mard va dovyurak kishilarni o‘lim yerga dafn qildi, yerni (ular ustiga) yopdi – Сколько отважных и гордых мужей, смерть похоронила в земле и покрыла землей! – How brave and proud men, death buried in the earth and covered the earth

eson-omon, sogʻ-salomatruschaздоровыйinglizchahealthy

Esän bol yana bolya altun kümüš Eson bo‘lsang, oltin, kumush o‘zi kelaveradi – Будьздоровым, исновабудетутебяизолото, исеребро– Be healthy, and again you will have both gold and silver