v blow
shamol esyapti the wind blows
Поиск
По запросу «esar» — результатов: 122: на: Английский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
113
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 3 словарях
esmoqрусскийдуть, веятьанглийскийblow
Toyardïn esä kelti öndin yeli Sharqdan bahoriy shamol esdi – С востока подул весенний ветер – From the east, the spring wind blew
cj. but, as to ..
eskirgan soʻz
узбекскийyopmoq, qoplamoqрусскийпокрыватьанглийскийcover
Nečä kür köküzlüg küwänür erig, ölüm yerkä kömdi ešüdi yerig Qanchadan-qancha mard va dovyurak kishilarni o‘lim yerga dafn qildi, yerni (ular ustiga) yopdi – Сколько отважных и гордых мужей, смерть похоронила в земле и покрыла землей! – How brave and proud men, death buried in the earth and covered the earth
eson-omon, sogʻ-salomatрусскийздоровыйанглийскийhealthy
Esän bol yana bolya altun kümüš Eson bo‘lsang, oltin, kumush o‘zi kelaveradi – Будьздоровым, исновабудетутебяизолото, исеребро– Be healthy, and again you will have both gold and silver
Сказки
3
Устное народное творчество
Iskandar Zulqarnaynning sirli shoxlari borligi haqidagi bu ertakda, podshoh oʻz sirini hech kimga oshkor qilmaslik uchun sartaroshlarni oʻldiradi. Ammo bir sart
Устное народное творчество
Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Диалектные материалы
6
Qashqadaryo viloyati · sesarka tovuq
Qashqadaryo viloyati · kelbati uzun
kelbati uzun, qaddi baland
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oʻtkir; choʻrtkesar odam, epchil
1. oʻtkir (tigʻi oʻtkir); 2. choʻrt kesar odam; epchil
Xorazm viloyati · bebosh
1. bebosh, qaysar; 2. mutakabbir; 3. onasi oʻlgan, otasi bor bola; 4. chaqqon odam
Xorazm viloyati · esar
bebosh, qaysar; mutakabbir, g'ayir; onasi o'lib, otasi bilan qolgan bola
Surxondaryo viloyati · yesar