Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«el.» boʻyicha 518 ta natija: Inglizchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

474 ta
ELT=

oʻzbekchaolib bormoq, eltmoq, chidamoq, bardosh bermoqruschaнести, тащить, вынести, выдюжитьinglizchabe reconciled with smb

Uluyluq turur bu hağiblïq iši, munï bašqa eltmäs magar keð kiši Bu hojiblik ishi ulugʻlikdir, buni yaxshi kishidanoʻzgasi qila olmaydi - Великое это дело

Toʻliq maqola →
elat
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati · yana 3 ta lugʻatda

oʻzbekchatashimoq, olib ketmoq, eltmoqruschaтащить, нестиinglizchacarry

Čıyay-ma ölür-ök yemä bay ölür, iki böz elätür qara yer bolur Kambagʻal ham, boy ham bir kunmas bir kun, albatta, oʻladi, ikki enlik boʻzni olib ketadigan qaro yer boʻladi - Бедный ли умрет, или богатый, [одинаково] понесут два куска бязи и [одинаково] они станут [в конце концов] прахом - The poor will die, or the rich, will equally bear two pieces of calico and they will eventually become ashes

Toʻliq maqola →
ELČI

elchi, xabarchiruschaпосол, вестникinglizchaambassador

Nekü ter ešitgil ay elči baši Elchilarning boshligʻi nima deydi, eshitgin - Послушай, что говорит предводитель правителей - Listen to what the ruler says

Toʻliq maqola →
ELIG

hukmdorruschaправитель,государьinglizchasovereign

Sebä baqtï elig abïttï özin Hukmdor muhabbat bilan boqdi, oʻzini tinchlantirdi-С любовью посмотрел повелитель, на душе у него был покой (букв. успокоил себя)- The ruler looked with love, he had peace in his heart — QBH, 32₁₅

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 474 →

Taʼriflar ichida

36 ta

Hammasini koʻrish · 36 →

Ertaklar

8 ta
Qargʻa bilan kunjut
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda och qolgan qargʻaning kunjut yeyish uchun turli toʻsiqlarni yengib oʻtishi tasvirlangan. Qargʻa oʻz maqsadiga erishish yoʻlida koʻplab jonivorlar

Qargʻa bilan qoʻzi
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda ochkoʻz qargʻaning qoʻzini yemoqchi boʻlib, turli narsalarni izlab sargardon boʻlishi tasvirlanadi. Unda qargʻaning oʻz maqsadiga erishish yoʻlidagi

Sunbul bilan Gul
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda oʻgay onaning tuhmati tufayli otasi tomonidan uydan haydalgan Gul va uning akasi Sunbulning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Aka

Toʻtiqush
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning aqlli toʻtiqushga ishonmay, vazirlarining igʻvosiga uchib, uni oʻldirib qoʻyishi va keyinchalik qilgan ishidan afsuslanishi hikoya qilina

Uch tulki
Xalq ogʻzaki ijodi

Qashqa quyon changalzor orqasidagi xolasinikiga ketayotganda, uch tulki uni aldab, bor budidan judo qiladi. Bu ertak yolgʻizlikda sarguzashtga otlanishning oqib

Yaltillama sopol tovoq
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda farzandsiz podshohning qirq xotini ustiga uylangan kenja xotinidan tugʻilgan egizaklarning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular tu

Hammasini koʻrish · 8 →