Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«edi» boʻyicha 1880 ta natija: Inglizchaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

1550 ta
edi
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati · yana 1 ta lugʻatda

juda, koʻpruschaоченьinglizchavery

Edi artuq erdäm keräk ög bilig, ažun tutyuqa Dunyoni qoʻlda tutib turish uchun (yuksak sifatlardan) koʻp aql va bilim kerak – Надо очень много высоких душевных качеств, ума и зананий, чтобы держать [в своих руках] мир – It takes a lot of high spiritual qualities, mind and knowledge to keep the world in your hands

Toʻliq maqola →
EδIK=

yaxshilanmoqruschaулучшаться, хорошетьinglizchaimproved

Esizlik eδikmäz nečä eδläsä Qancha urinsang ham yomonlikni yaxshilikka aylantira olmaysan – Скверное не станет хорошим, сколько бы внимания ни уделяли ему – Bad things will not be good, no matter how much attention they give to them

Toʻliq maqola →
EDIZ

yuksak, balandruschaвысокийinglizchahigh

Ediz arštan altïn qaraya tegi Yuksak arshdan qaro yerga qadar – От высокого небесного трона до земли – From the high heavenly throne to the earth

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 1550 →

Taʼriflar ichida

55 ta
MUHAL

[a.] aqlga toʻgʻri kelmaydigan, amri mahol, imkoni yoʻq– невероятный, невозможный – unusual. Tirig sözlämäsä edi-ök muhal – Yonli odamning soʻzlamasligi amri mahol – Сове

Hammasini koʻrish · 55 →

Ertaklar

264 ta
Abduaziz
Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Aldarkoʻsa va boy
Xalq ogʻzaki ijodi

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Aldoqchi mushuk
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Alvasti
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Hammasini koʻrish · 264 →

Sheva materiallari

7 ta
avr
Fargʻona viloyati · abr

Pichoq tigʻining, ketmon, tesha va poyteshaning charxda yedirilgan joyi; atlasdagi naqsh asosi

bed'l
Buxoro viloyati · bedil

ko'ngli sovigan, ko'ngli qolgan

chatväding
Xorazm viloyati · aldab eding

aldab eding

hal
Fargʻona viloyati · singdirish

Bir metallni ikkinchi bir metallga yedirish, singdirish

hal qilish
Fargʻona viloyati · hal qilish

1) Zargarlikda kumushning yuziga tillani, misning yuziga kumushni yedirish; 2) miskarlikda optova, qumgʻon va choydishning dandanisiga kavshar surtib, oʻtda eri

Hammasini koʻrish · 7 →

Tashqi resurslar

2 ta

Sahifalar

2 ta
Hamkorlar

<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.

Loyiha haqida

til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.