Поиск

kelmoq, xohlamoq – приходить, проявляться – come. Yana yattï anča usï kelmädi – Yana yotdi, ancha vaqtgacha uyqusi kelmadi – Он еще немного лежал, ему не спалось – He lay

Ҳеч ким у билан суҳбатлашишдан (нимадан?) қутулиб кололмади. избежать РП: Никто не мог избежать беседы с ней (чего?). to avoid smth.: Nobody could avoid a talk with her (

ЖК: Мен унга (кимга?) аранг телефон қилолдим. дозвониться до РП: Я еле смог до него (до кого?) дозвониться. to get smb. on the telephone: I could hardly get him (whom?) o

Узоқ йўл босгач биз, ниҳоят, дам олдик ва ҳузур қилиб кўк чой (нима?) ичдик. наслаждаться ТП: После долгой езды мы могли наконец, отдохнуть и насладиться зеленым чаем (че

oʻtadigan – пройти – pass, cross. Esizlik ot-ul ot küyürgän bolur, yolïnda kečik yoq ötülgän bolur – Yomonlik olovdir, olovning ishi kuydirishdir, uning yoʻlida oʻtadigan

o‘tamoq, bajarmoq – отплачивать, выполнять – pay. Atay tapyï bar erdi artuq telim, ötäyümädim bardï qaldï berim – Otang menga ko‘p xizmat ko‘rsatgan edi, men ularni qayta