Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«борди-ю» бўйича 66 та натижа: Инглизчага

Филтр
Тилдан

Луғат мақолалари

51 та
БЎРИ

ўзбекчабўрирусчаволкинглизчаwolf

Аčунлуй белинкä батï қут қурï , қозï бирлä қатлïп ёрïтï бўри Халқ бахтли бўлди (белига бахт камарини боғлади), қўзи билан бўри аралашиб юрди

Аčунлуй белинкä батï қут қурï , қозï бирлä қатлïп ёрïтï бўри Жители мира сего повязали себя поясом счастья, волки стали бродить вместе с ягнятами

Аčунлуй белинкä батï қут қурï , қозï бирлä қатлïп ёрïтï бўри Tha inhabitants of this world tied themselves with a girdle of happiness, the wolves began to roam together with the lambs

Тўлиқ мақола →
БЎРК

ўзбекчакулоҳ, қалпоқ, бош кийимрусчашапкаинглизчаcap

Неčä баš бедüсä бедüк бўрк кедüр Бош қанча катта бўлса, унга кийиладиган қалпоқ ҳам катта бўлади

Неčä баš бедüсä бедüк бўрк кедüр Насколько увеличивается голова, настолько большую шапку он надевает

Неčä баš бедüсä бедüк бўрк кедüр How much the head increases, so much cap he puts on

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 51 →

Эртаклар

14 та
Аёз
Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о

Бектемир ботир
Халқ оғзаки ижоди

Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў

Доно хотин
Халқ оғзаки ижоди

Подшоҳнинг донишманд қизи отаси ва унинг вазирларини ўлимдан қутқаради, бироқ қизғанчиқ ўгай онаси туфайли чўлга ташланади. У ерда у телба бир йигитни

Маликаи Ҳуснобод
Халқ оғзаки ижоди

Золим подшоҳнинг қизи Маликаи Ҳуснобод отасининг зулмига қарши чиқиб, ўз тақдирини ўзи белгилашга интилади. У кўплаб қийинчиликларни бошидан кечириб,

Очкўз бой
Халқ оғзаки ижоди

Очкўз бойнинг хизматкорига қулоқ солмасдан, заҳарли балиқларни ейишга уриниши ва оқибатда ўз ҳаётини хавф остига қўйиши ҳақида ҳикоя қилинади. Унинг ҳ

Олтин балиқ
Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда камбағал балиқчи йигитнинг саргузаштлари, унинг олтин балиқ билан дўстлиги ва адолатли севгиси тасвирланади. Унда инсонийлик, садоқат ва сабр-тоқ

Ҳаммасини кўриш · 14 →

Шева материаллари

1 та
бевäрий
Хоразм вилояти · мабодо, борди-ю

мабодо, борди-ю