v go, start, leave
piyoda bormoq go on foot, walk
otda bormoq ride; go on horse (back)
poyezdda bormoq go(travel) by train
farqiga bormoq distinguish
fahmiga bormoq consid-
Qidiruv
«bordi» boʻyicha 155 ta natija: Inglizchaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
53 ta
Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati
· yana 2 ta lugʻatda
Inglizcha nomi: Boron Oʻzbekcha nomi: Bor Belgisi: B Davriy jadvaldagi tartib raqami: 5 Nisbiy atom massasi, g/mol: 10,81
suppose, what if
bordi-yu u kelmasa suppose, what if, he doesn't come?
mutual visitation
- bordi-keldi qilmoq interact with, keep contact; contact
n field, sphere
oʻzbekchaboʻriruschaволкinglizchawolf
Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Xalq baxtli boʻldi (beliga baxt kamarini bogʻladi), qoʻzi bilan boʻri aralashib yurdi
Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Жители мира сего повязали себя поясом счастья, волки стали бродить вместе с ягнятами
Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Tha inhabitants of this world tied themselves with a girdle of happiness, the wolves began to roam together with the lambs
Taʼriflar ichida
6 tabordi-keldi- отношения - suppose. Barïšyu keräk qab qadašlar bilä - Qarindoshlar bilan bordi-keldi qilish kerak - С близкими людьми надо поддерживать тесные отношения - C
borish-kelish – посещения – presence. Ya yat baz yalawač keliš ham bariš, bušuy bergü ačïy ularqa tegiš– Yo yot, musofir elchi(lar bo‘lsin), bordi-keldi (qil), ularga tor
yaxshilanmoq – улучшаться – get improved. Künüŋä yegädür anïŋ edgüsi – Uning ezguligi kundan-kun ortib bordi – С каждым днем увеличиваются его хорошие качества – Every da
tomon – на, по направлению к кому-л, чему-л – side. Turub bardï andïn yana tay tapa – Turib yana tog‘ tomon bordi – Он встал и пошел от него по направлению к горе – He go
[f.-t.] po‘st, sirt, ko‘rinish – оболочка – air, look. Učub bardï ğan qaldï kelbat quruy – Jon uchib bordi, quruq tana qoldi – Улетела душа, осталась пустая оболочка – Th
saroy amaldori, ichkisaroy xizmatchisi – служащий двора, придворный – servant of palace. Kūniŋä örü bardï ičräk bolu – Kundan kun uning lavozimi yuqorilab bordi: saroy am
Ertaklar
95 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Xalq ogʻzaki ijodi
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Sheva materiallari
1 ta
Xorazm viloyati · mabodo, bordi-yu
mabodo, bordi-yu