Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«борда» бўйича 57 та натижа: Инглизчага

Филтр
Тилдан

Луғат мақолалари

53 та
БЎРИ

ўзбекчабўрирусчаволкинглизчаwolf

Аčунлуй белинкä батï қут қурï , қозï бирлä қатлïп ёрïтï бўри Халқ бахтли бўлди (белига бахт камарини боғлади), қўзи билан бўри аралашиб юрди

Аčунлуй белинкä батï қут қурï , қозï бирлä қатлïп ёрïтï бўри Жители мира сего повязали себя поясом счастья, волки стали бродить вместе с ягнятами

Аčунлуй белинкä батï қут қурï , қозï бирлä қатлïп ёрïтï бўри Tha inhabitants of this world tied themselves with a girdle of happiness, the wolves began to roam together with the lambs

Тўлиқ мақола →
БЎРК

ўзбекчакулоҳ, қалпоқ, бош кийимрусчашапкаинглизчаcap

Неčä баš бедüсä бедüк бўрк кедüр Бош қанча катта бўлса, унга кийиладиган қалпоқ ҳам катта бўлади

Неčä баš бедüсä бедüк бўрк кедüр Насколько увеличивается голова, настолько большую шапку он надевает

Неčä баš бедüсä бедüк бўрк кедüр How much the head increases, so much cap he puts on

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 53 →

Эртаклар

3 та
Бўри билан тулки
Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда тулкининг айёрлиги ва бўрининг соддалиги орқали ҳаётий сабоқлар берилади. Тулки ҳар доим ўзининг ақл-заковатидан фойдаланиб, қийин вазиятлардан

Душманнинг катта-кичиги бўлмас
Халқ оғзаки ижоди

Бир карвон билан кетиб қолган сичқон маликасини озод қилишни истамаган подшоҳга қарши сичқонлар подшоси уруш э'лон қилади ва унинг хазинасини бо'шатиб,

Ёлғон
Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда ёлғон гапиришга уста бўлган ака ва содда укаси ўртасидаги муносабатлар тасвирланади. Ака ўзининг топқирлиги билан укасини бир неча бор ўли

Шева материаллари

1 та
ўтборда
Самарқанд вилояти · мақтанчоқ

гуппига маънодош, кишиларнинг нафси орқали ўт организмига азоб берадиган кишиларга нисбатан лақаб