Қидирув

Вақт бирлиги ичида узатиладиган маълумотлар ҳажми билан бевосита боғлиқликда бўлган маълумотлар узатиш тезлигининг ўлчови. Бир бод деганда, одатда, сонияда бир байт узатилиши тушунилади. Ахборотни иккилик кодида узатадиган каналлар учун 1 бод 1 бит/секундга тенг.инглизчаbaudрусчабод

н wine

бўямоқрусчакраситьинглизчаpaint

Нелüк ал бодудуŋ қïзïл меŋзиŋи Nega qizil yuzingni bo‘yading? (Qizil yuzing sarg‘aydi?) – Почему поалело твое красное лицо (ты окрасил лицо в алый цвет) – Why did your red face hurt (you painted your face in scarlet)

н бот. almond

• бодом дарахти almond tree

ўзбекчақизартирмоқ, бўямоқрусчателесныйинглизчаpaint

Яйï кўрсä алп эр қïзартур меŋиз, қарïšса бодулур қïзïл ҳам яйïз Dushman ko‘rgan alp yigitning yuzi qizaradi, jang qilsa, bo‘z yer ham qonga bo‘yaladi – Когда герой видит врага, его лицо краснеет, когда они сходятся, то и земля обагряется [кровью] – When the hero sees the enemy, his face turns red, when they converge, then earth is stained with blood

ўзбекчахалқ, аҳоли, одамларрусчанаселение, народинглизчаpeople

Бодуннïŋ ҳақï бар маликлäр üзä, маликниŋ ҳақï-ма бодундïн тüзä Xalqning malik uzra haqqi bordir, malikning haqi esa xalqni to‘g‘ri boshqarishdir – Как подданные [имеют] обязанности перед правителем, так и правитель [имеет] права над подданными – As filed have duties to the ruler, so the ruler has rights over his subjects