«берилган» бўйича 90 та натижа: Инглизчага
а given, devoted, dedicated
в give
қарз бермоқ lend
дори бермоқ give a medicine
ваъда бермоқ promise, pledge one's word
дарс бермоқ teach
жой бермоқ make room for
зиёфат бермоқ hold a dinner
ёʻл бермоқ make way for
консерт бермоқ give a concert
розилик бермоқ allow
сўз бермоқ allow to speak; give the floor
телеграмма бермоқ send a telegram
ҳуқуқ бермоқ to give the right
бермоқ, туҳфа қилмоқрусчадавать, дароватьинглизчаstartled
Bayat bersü küč bu tapuy qïlyuqa Xizmat qilishga Olloh kuch bersa – Пусть бог даст силы нести эту службу – May God give strength to carry this service
н devotion, adherence, fidelity
lost
authorized (permitted)
1) (бирор нарсага) бутун вужуди билан берилган киши; 2) мияга о'рнашиб қолган фикр
адв итеративелй, репеатедлй; такроран берилган буюртма репеат ордер; такроран сайлаш реелектион
– Агрее витҳ ме, а тҳоусанд ҳеарт-стоне (ҚБН, 140₂₀). (Ушбу мисолнинг русча таржимаси ўз маъносида берилган).
То'сатдан тормоз берилган пайтда ё'лакка чиқиб кетиш кузатилмайдиган автомобил транспортининг айланувчи олд қисмидаги қисқа масофа
адашган қўй; 4. бой берилган, ютқизилган; лот баттле (гаме) бой берилган жанг (ўйин) | лот шееп заблудшая овца; 4. проигранный; лот баттле (гаме) проигранная битва (
Олиб ташланган қисмнинг қолган қисмга та'сирини берилган ко'ндаланг кесимда о'рнини босувчи, кесимнинг ог'ирлик марказига нисбатан бир томонида ётувчи куч тизимлари
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Бойнинг эрка ўғли отасидан қолган мол-мулкни исроф қилиб, дўстларининг сохта мақтовларига учади. Охир-оқибат, у отасининг васиятига амал қилиб, кутилмаган
Бир подшоҳнинг отлари ориқлаб қолиши ортидан юзага келган воқеа донишманд чўпоннинг ақл-заковати билан боғлиқ қизиқарли саргузаштларга айланади. Чўпон
Эртакда отасидан сеҳрли пичоқ мерос қолган Эрназар исмли йигитнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У акаларининг ҳасадидан қочиб, ўзига янги ҳаёт қуришга
Ушбу эртакда айиқ томонидан ўғирлаб кетилган подшо қизининг ўғли Лўнда полвоннинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У ўзининг ғайритабиий кучи ва дўстл
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о
эрни (эркак кишини) ортиқ севувчи, эрига берилган аёл
тўйда ҳар хонадондан бир вакил (кексасини) чақириб берилган зиёфат
узоқдан келган меҳмонлар жўнатилгандан кейин маҳаллий аҳолига берилган зиёфат, тўй
Металл буюмларга (силлиқлаш, ялтиратиш мақсадида) берилган ишлов
Пичоққа берилган қорамтир тусли сув
чек, марза; белгилаб, чегаралаб берилган ер
