oʻzbekchabek, hukmdorruschaправитель, бекinglizcharuler, nobleman
Beg atï bilig birlä baylïγ turur Bek oti bilim bilan bogʻliqdir – Слава бека связана с [его] знанием – The glory of the bek is connected with his knowledge
«begimning» boʻyicha 29 ta natija: Inglizchaga
oʻzbekchabek, hukmdorruschaправитель, бекinglizcharuler, nobleman
Beg atï bilig birlä baylïγ turur Bek oti bilim bilan bogʻliqdir – Слава бека связана с [его] знанием – The glory of the bek is connected with his knowledge
n 1. lady
2. murojaatdaqiz bolaga Madam, Miss
qahramonruschaгеройinglizchahero
Süčig esrükindä batar ay begi Ey qahramon, sharob mastlikdan koʻra yomonroqdir – О герой, вино ведь хуже опьянения – About the hero, wine is worse than intoxication
ruschaбеспечный, беззаботныйinglizchacareless, light-hearted, untroubled, care-freefransuzchainsouciant, tranquillearabchaغَيْرُ مُهْتَمٌ, خَلِيُّ الْبَالِ, مُهْمِلٌ, عَدِيمُ الإِكْتِرَاثِ
oʻzbekchabeglik, hukronlikruschaбекствоinglizcharule
Bezüg ištä teŋsiz baš ayrïy bolur, baš ayrïy kötürmäsä beglik qalur Buyuk ishda beqiyos mashaqqat boʻladi, mashaqqatni tortmasa beglik tanazzulga yuz tutadi
strange, foreign, stranger, outsider, somebody else's, another's
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va