«baring» boʻyicha 152 ta natija: Inglizchaga
oʻzbekchabormoq, ketmoqruschaидти, отправлятьсяinglizchago
Men bügün barayïn qadašïm taparu yodun Men bugun borayin, yaqinimni topayin - Сегодня отправлюсь я к отсутствующим друзьям - Today I will go to absent friends
n leaf (dried or fallen as apposed to growing)
hamma, hammasi, bariruschaвсеinglizchaall
Bu barï xazinä bu altun kümüš, er atqa ülägükä terdim öküš Bu hamma xazina, bu oltin, kumushlarni, qoʻshinga berish uchun yigʻdim
Bu barï xazinä bu altun kümüš, er atqa ülägükä terdim öküš Все эти сокровища я собрал в большом количестве, чтобы раздать воинам
Bu barï xazinä bu altun kümüš, er atqa ülägükä terdim öküš All these treasures I collected in large numbers to give to the soldiers
mulkruschaсобственностьinglizchaproperty
Ewün barqïnï ked arïy tut silik, seŋä kelgä davlat Uying toza va sarishta tutsang, mol-mulkingni halol topsang, senga baxt-saodat keladi
Ewün barqïnï ked arïy tut silik, seŋä kelgä davlat Содержи в большой чистоте и опрятности свой дом и имущество, [и] к тебе придет благополучие
Ewün barqïnï ked arïy tut silik, seŋä kelgä davlat Content in great purity and neatness is your house and property, and well-being will come to you — QBN, 327₃; QBN, 4432; 164b3
n zool. ounce, snow leopard
oʻzbekchahammasi, bariruschaвсеinglizchaall
Barusïn bitimiš yetürmiš nizam Hammasini yozdi va tartibga soldi
Barusïn bitimiš yetürmiš nizam Всё написал и упорядочил
Barusïn bitimiš yetürmiš nizam Everything written and organized
Bu ertakda xotini tomonidan yogʻ olib kelishga joʻnatilgan laqma odamning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda turli odamlar bilan uchrashib, ularning masla
Ushbu ertakda toʻqqiz dangasa aka-uka va ularning mehnatkash ukasi haqida hikoya qilinadi. Dangasalar turli hiyla-nayranglar bilan ukalariga zarar yetkazishga u
Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar
