Qidiruv

menda – у меня – in my possession. Meniŋdä negü bar adïn edgü iš – Menda ezgulikdan boshqa yana nima bor – Какие у меня еще есть добрые дела?– I have good deeds, what els

visol – любовное свидание – meeting. Tiriglä firaqqa visal bar umïnč– Tiriklayin firoqqa visol umidi bor – При жизни есть надежда на свидание в разлуке – In life there is

[s] dunyo, jahon, olam, yer, zamin, zamon– мир– world. Nekü bar ažunda ölümdin qatïy– Dunyoda o‘limdan qattiq nima bor? – Что есть в мире более жестокого, чем смерть? – W

ishi tushmoq, yo‘liqmoq – встречаться – meet, get (in). Nekü tildayïm bar owutqa tušïqtïm – Qanday qilib bunday nohush vaziyatga tushib qoldim? – Как случилось, что я поп

yo‘l boshlovchi, yo‘lchi – исполнять, проводник – steer. Qamuy iškä yolčï bilig bar uquš – Hamma ishga yo‘llovchi bilim va aql-zakovat bor – В любом деле проводником служ

[f.-t.] chora, tadbir, iloj– средство–measure. Qamuy neŋkä hiyla etig čara bar– Hamma narsaga chora(hiyla) bor – В отношении всех вещей имеется какое-нибудь ухищрение, [п