«asl» boʻyicha 446 ta natija: Inglizchaga
genuine, authentic, real, original
asl, oliyjanob, haqiqiy, haqqoniyruschaблагородныйinglizchanoble
Iki türlüg ol kör bu aslï kiši, biri beg biri bilgä Asl kishilar ikki turli boʻladilar, biri – beg, biri – dono, (ular) xalqqa bosh boʻladilar – Благородные люди бывают двух типов, одни из них – беки, другие – мудрецы – Noble people are of two types, some of them are beks, others are sages
adv 1. quite, entirely, totally
2. never, not at all (with negated verb)
Qarang: aslida
rizqli, nasibali, aloqador, bogʻliq, bahravarruschaсвязанный, со счастливым уделомinglizchaconnected
Siyasat yurütsä sü bašlïy bolur, süsi bašlïy ersä er ašlïy bolur (yaxshi) siyosat yuritsa, lashkar boshi (nazoratli) boʻladi, lashkarboshi boʻlsa, odam rizqli boʻladi
n armaments, weaponry, weapons, arms
urug‘li, aslzoda – родовитый, знатный, благородный – of a noble origin. Uruyluy kišilär qïlïnčï silig – Asl zotli kishilar oliyjanob bo‘ladilar – Деяния родовитых людей б
hakim, olim, dono – мудрый – wise, learned. Ekki türlüg ol kör bu aslï kiši biri beg biri bilgä – Asl kishilar ikki turli bo‘ladilar, biri – beg, biri – dono, (ular) xalq
[a.] asl, mohiyat, nasl, nasab – сущность, род – essence parentage, gender. Kiši aslï bilmäk tiläsä özün, qïlïnčïnda körgil – Kishining asl zotin bilmoq istasang, uning q
mashhur, taniqli, hurmatli–прославленный и знаменитый– famous. Kičig ya uluɣ tut ne čablïy külüg, tapuyčï tapuyčï turur belgülüg – Kichik yo katta bo‘lsin, hatto maqtalga
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla
1. faqat boshi oq nasldor qoramollar; 2. bot. Oqbosh
1. nasl; avlod; 2. ota-ona, qarindosh-urug'; homiy.
nasl, avlod
aslo, mutlaqo
1. avlod, nasl; 2. qarindoshlar
Oʻzbek lotin yozuvidagi eng koʻp uchraydigan xatolardan biri.
