«аридек» бўйича 312 та натижа: Инглизчага
н are (100 sq. m.)
ўзбекчааримоқ, тозаланмоқ, покланмоқ, кўтарилмоқ, тарқамоқрусчаочищатьсяинглизчаclean
Бу эр ўлмäкинčä арïмас кири (Tug‘ilganidan yomon) kishi o‘lmaguncha kiri (nuqsoni) arimaydi – Пока этот мужчина не умрет, его грязь не очистится – While this man does not die, his dirt will not clear
ўзбекчаора, ўрта, ўрталикрусчасерединаинглизчаinterval
Ayïnlamasunlar seni xalq ara Сени халқ орасида ёмонламасинлар
н stronghold, castle, citadel, fortress
преп. among, amongst
[a.]
кўкнинг энг юксак табақасирусчасводинглизчаsky
Ediz ‘aršta mundïn ära‘qa tegi, tözü barča muŋluy turur bir teŋi Yuksak arshdan tortib to qaro yergacha hamma bir xilda baxtsiz – От высокого свода небес, до влажной земли все одинаково несчастны – From the high vault of heaven, to the damp earth, everyone is equally unhappy — ҚБН, 344₁
Иккита дўст Хизрдан турли тилаклар тилайди: бири мол-дунё ва улфатлар, иккинчиси эса оила ва фарзандлар. Йиллар ўтиб, уларнинг ҳаётлари тилакларига кўра с
Камбағал кампирнинг ўғли Ғуломбачча подшоҳ қизига қул қилиб сотилади ва у билан бирга ўқиб, бир-бирига меҳр қўяди. Подшоҳ қизи Ғуломбачча ва бошқ
Бу эртакда жоҳил подшоҳ ва Абу Али исмли донишманд табиб ўртасидаги муносабатлар тасвирланади. Подшоҳнинг касал хотинини даволаш учун Абу Али ўзига хос у
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Етим қиз ўгай онасининг зулмидан қутулиш учун ғордаги кампир ёрдамида турли синовлардан ўтади. Охир-оқибат, у подшоҳга турмушга чиқиб, бахтли ҳаёт ке
Фарзандсиз эр-хотин тасодифан сичқондан қиз фарзандли бўлишади. Вояга етган қиз ўзига энг зўр куёв топишни талаб қилади ва ота-онаси унинг шартини баж
