v run low
Поиск
По запросу «arib» — результатов: 366: на: Английский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
54
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 1 словарях
узбекскийarimoq, tozalanmoq, poklanmoq, koʻtarilmoq, tarqamoqрусскийочищатьсяанглийскийclean
Bu er ölmäkinčä arïmas kiri (Tug‘ilganidan yomon) kishi o‘lmaguncha kiri (nuqsoni) arimaydi – Пока этот мужчина не умрет, его грязь не очистится – While this man does not die, his dirt will not clear
aldanmoq, mahliyo boʻlmoqрусскийобманыватьсяанглийскийbe deceived
Fanïy dunyakä arïlïb tiriglik yawa bolmïšï Foniy dunyoga mahliyo boʻlib, tiriklikning behuda boʻlgani
arimoq, tozalanmoq, poklanmoqрусскийочищатьсяанглийскийclean
Apa učmaq ičrä yedi kör ewin, arïnyu qïlïndï bu dunya ewin (birinchi) odam jannatda bugʻdoy dinini totdi, qara, bu dunyo binosini (tangri unga tavba bilan) poklanish yeri qildi
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
n irrigation ditch, irrigation canal, brook, stream
узбекскийtozalamoq, poklamoqрусскийчистить, очищатьанглийскийclean
Köŋül til arïttïŋ arïdï özüŋ Koʻngil va tilni poklading, oʻzing poklanding
Köŋül til arïttïŋ arïdï özüŋ Ты очистил душу и язык [от скверны], [и так] очистился сам
Köŋül til arïttïŋ arïdï özüŋ You cleared the soul and tongue of filth, and so purified himself — QBH, 145₃
Сказки
266
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Диалектные материалы
46
Fargʻona viloyati · mo'ralamoq
mo'ralamoq, boshini chiqarib boqmoq
Xorazm viloyati · ariq tozalanganda uning chetiga chiqarib tashlangan tuproq uyumi
Fargʻona viloyati · borib
Fargʻona viloyati · bilakuzukloy
Omoch tishi qolipini xomlashda chugʻning atrofidagi yoriqqa qoʻl bilan himarib choʻzib yopishtirilgan bir boʻlak loy
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · vakil ona (kelinni aravadan koʻtarib tushirgan ayol)
Fargʻona viloyati · chanoqombir
erigan choʻyan bilan toʻlgan chanoqni qimchib koʻtarib olinadigan maxsus metall ombir