«адолатли» бўйича 17 та натижа: Инглизчага
just, fair, true, correct, rightful
муҳим ҳаётий масалаларни ҳал этиш ҳамда ахлоқий ва ҳуқуқий нормаларга бўйсинишрусчаСправедливость — решение жизненно важных вопросов в подчинении нравственным и правовым нормам.инглизчаJustice is the solution of vital issues in submission to moral and legal norms.
русчапроверка законности, обоснованности, справедливости приговораинглизчаverification of legality, validity, fairness of the judgement, sentence
а unjust, unfair, (socially) wrong
русчапоборник справедливости, справедливыйинглизчаjust, fair, honest, trustworthyфрансузчаcombattant de la justiceарабчаحَامِي الْعَدْلِ, نَصِيرُ الْعَدْلِ
русчанесправедливостьинглизчаunjustice, unfairness, dishonestyфрансузчаinjusticeарабчаعَدَمُ الْعَدْلِ, عَدَمُ الْإِنْصَافِ
адолатли, одил – справедливый – фаир. Тўрüлüг кўни бег қут ол белгüлüг – Аниқки, адолатли, тўғри бек – бахт(дир) – Известно, что справедливый, правдивый бек – это счаст
хотиржамлик, ҳаловат, тинчлик– обеспечивающий покой, хорошее расположение духа – калм, плеасе. Тўрü бер бодунқа эринžлиг сунï– Халққа адолатли қонунлар бер, хотиржамлиги
[а.] қози – судья – юдге. Буларда бири қазï йинčкä арïй, сақïнуқ керäк тегсä халққа асïй – Улардан бири – қозилар, улар пок бўлиши, халққа фойдаси тегиши учун эҳтиё
зўравон, зулмкор – насильник – виолатор. Тўрü тüз юрïттïŋ этилди аžун, ким эрсä кüčäк элдä кўрмäс кўзüн – Адолатли сиёсат юрицанг, олам тартибга келади, ана шунда м
Бу эртак адолатли подшоҳ Давлат ва камбағал бўзчи Аҳмад ҳақида. Подшоҳ ўз фуқароларининг ҳаётини ўрганиш учун халқ орасига киради ва бир бўзчининг о
Бу эртакда адолатли подшоҳнинг донолиги ва камбағал одамнинг эшакка нисбатан муносабати тасвирланади. Подшоҳнинг қарори барчага ибрат бўлади.
Ушбу эртакда бир камбағалнинг бошига тушган турли қийинчиликлар ва ундан қутилиш ёʻллари ҳикоя қилинади. Қарзини тўлай олмаган камбағал бир қатор кути
Бу эртакда камбағал балиқчи йигитнинг саргузаштлари, унинг олтин балиқ билан дўстлиги ва адолатли севгиси тасвирланади. Унда инсонийлик, садоқат ва сабр-тоқ
Бу эртакда деҳқон қизининг ақл-заковати ва топқирлиги подшоҳнинг адолатли қарорлар қабул қилишига ёрдам беради. Қиз ўз донолиги билан вазирнинг ҳаётини сақ
Золим подшо ва вазирнинг адолацизлиги туфайли халқ бошқа юртга кўчиб кетади. Икки боёʻғлининг суҳбати подшо ва вазирга ўз хатоларини тушунишга ёрда
