«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
· яна 2 та луғатда
[а.]
ўзбекчакоинот, олам, дунёрусчавселенная, миринглизчаuniverse, world
Тўрüтти тилäк тüзü алäмий, ярутти аžунқа кüнüг ҳам айïй (Тангри) юмла жаҳонни ўзи истаганидек қилиб яратди, жаҳонни ёритиши учун кун ва ойга нур берди – Сотворил бог всю вселенную, как пожелал, засветил для мира солнце и месяц – Год креатед тҳе вҳоле универсе, ас ҳе вишед, лит уп тҳе сун анд тҳе монтҳ фор тҳе ворлд