atrof-muhit holati va odam salomatligi yomonlashishiga olib keladigan zararli, buzuvchi, shuningdek ifloslantiruvchi taʼsir.
Поиск
По запросу «Zarar» — результатов: 96: на: Английский
Фильтр
Словарные статьи
53a harmful, bad, injurious, deleterious, damaging, noxious
- zararli chiqindi- lar harmful pollutants
a harmless, innocuous
n loss, damage, material losses
- zarar-burdini toʻlamoq make good a loss, compensate for, make up a loss
n harmfulness
n damage, injury
В определениях
7Transport vositalarining ishlash jarayonida atrof muhitga, harakat qatnashchilariga zarar yetkazishni yo'qotish
ziyon, zarar – вред, ущерб – harm. Bu tegmä biri asyï yasï telim –Ulardan har biri ko‘p foyda va zararlarga ega – У каждого из
bunda – этот – in this. Munuŋda yasï yoq seŋa– Senga bundan hech zarar yo‘q – От этого тебе не будет вреда – From this you will not be harmed (QBN, 358₁₁; QBN, 4882; 180a
kamchilik, yetishmovchilik– недостаток – defect. Meŋä qïlmaz eksük...idim– Tangrim menga zarar yetkazmaydi – Мой господин...не нанесет мне ущерба – My lord... will not hu
zarar, ziyon – вред – demage. Ölüm yoq aŋar ham tirilmāz šiši – Unga o‘lim ham, dardi tuzalmaydi – Нет ему смерти и нет возмездия – There is no death to him and no retrib
dushmanlik – вражда – enmity. Taqï bir yayïlïq asïg yas üçün, bolur bu yayïlïq qïlur er öčün – Yana bir dushmanlik –bu foyda va zarar uchun bo‘ladi, odam bu dushmanlikni
Сказки
23Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bu ertakda kichik bir chivinning oʻziga yetkazilgan ozor uchun adolat izlashi va buning uchun butun bir zanjir reaksiyasini keltirib chiqarishi tasvirlanadi. Ch
Zolim xonning rahmdil oʻgʻli yovvoyi toʻngʻizni oʻldirish uchun oʻrmonga ketadi. Uning halokati haqidagi xabarni xonga yetkazish uchun choʻpon Ali oʻzining zukk
Диалектные материалы
13Zararkunandalarga qarshi kurashda ishlatiladigan dori; dust.
Miskarlikda mis idishlarni yasashda qirgʻogʻiga zarar yetmasligi uchun qimchib ushlaydigan ombir turi
zarar, ziyon
ziyoni, zarari