n epoch, present-time, present era, current time-period
- zamonamiz olimlari the scholars of our era
- zamona talablari requirements of the present-time
«ZAMONA» boʻyicha 14 ta natija: Inglizchaga
n epoch, present-time, present era, current time-period
n time-server, trimmer, opportunist, opportunistic person
a contemporary, modern, up-to-date, current
n up-to-dateness, modernity
- bu shunday tizimki, unda qadimgi anʼanaviy (Gerbart) hamda progressiv (Dyui) tizimlarning eng yaxshilarini saqlab qolgan holda kun uchun muhim boʻlgan masalalarning yangi tizim, yechimlarini qidirishni nazarda tutadi. Ushbu izlanishlar bilan Didaktika shugʻullanadigan didaktikani yangi deb atashadi.ruschaСовременная дидактическая система - это такая система, которая сохраняя все лучшее из древней, традиционной (Гербарта) и прогрессивистской (Дьюи) систем, предусматривает найти новые решения злободневных вопросов. Дидактику, занявшуюся этими поисками, назвали новой.inglizchaThe modern didactic system is such a system that preserving all the best from the ancient, traditional (Herbart) and Progressive (Dewey) systems, provides for finding new solutions to burning issues. Didactics, engaged in these searches, called the new.
- taʼlimni modernizatsiyalash bosqichida taʼlim muassasasining resurslarini rivojlantirish.ruschaСовременная школьная инфраструктура - ресурс развития образовательного учреждения на современном этапе модернизации образования.inglizchaInfrastructure is a modern school - a resource for the development of an educational institution at the present stage of modernization of education.
[f.-t.<a.] zamon, davr, taqdir – эпоха, судьба – epoch. Anï emgätür bu zamana oqï – Bu zamona o'qi unga mashaqqat keltiradi– Тому стрелы судьбы будут причинять боль – The
Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.
Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl
2004-yildan beri ishlayotgan maʼrifiy portal: oʻzbek mumtoz va zamonaviy adabiyoti, xalq ogʻzaki ijodi, darsliklar — 5 mingdan ortiq kitob.