«Йиртқич» бўйича 22 та натижа: Инглизчага
1. озиқланиш манбаи ҳайвонлардан иборат бўлган ҳайвон ва ўсимлик турлари;
2. тизим жиҳатидан ўзига яқин бўлган ҳайвонлар билан озиқланувчи жонзотлар (мас. балиқлар билан озиқланувчи балиқлар).
н rapaciousness, predatoriness
адв predatorily, rapaciously
йиртқич билан ўлжанинг ўзаро боғлиқлиги, бунда эволюцион тарзда иккала томон ҳам ютади: йиртқичлар озуқа манбасига эга бўлади, ўлжанинг эса популяцияси соғломлашади. Й.-ў. тизими — табиатнинг ўзини-ўзи тартибга солиш шаклларидан биридир.
“юввош” (ўтхўр, ҳашаротхўр) ҳайвонларга ҳужум қилиб озиқланадиган йиртқич.
в скратч, краб (йиртқич қуш ҳақида)
йиртқич, ваҳший – хищный, дикий – предаторй. Киšи қилқи йïртуč– Кишининг қилиғи ваҳший – людей дикие – пеопле аре вилд (ҚБҲ, 18₅).
йиртқич, ғазабли– свирепый– предаторй. Адïйлаю азйïр – айиқ каби ғазабли – свирепый как медведь – ферокиоус лике а беар (ҚБК, 123₁₂).
Ушбу эртакда маймун ва тўтиқушнинг болалари билан бошдан кечирган саргузаштлари, уларнинг дўстлиги ва биргаликда қийинчиликларни енгиши ҳақида ҳикоя
Савдогар ўғлининг саргузаштлари ва сеҳрли меҳригиё ёрдамида бошига тушган мушкулларни енгиши ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, топқирлик ва ёв
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Бу эртакда жасур чўпон Муқбил тошотарнинг подшоҳ қизи Меҳринигорга бўлган муҳаббати ва унинг ёʻлидаги қийинчиликлар тасвирланади. Муқбил ўз севгиси учу
Ушбу эртакда қарға ва буғунинг дўстлиги ҳамда бўрининг ҳийлагар табиати тасвирланади. Унда дўст танлашда эҳтиёт бўлиш ва огоҳликка чақирилади.
Ушбу эртакда сахий ва бахил икки до'стнинг саргузаштлари тасвирланади. Сахийнинг яхши амаллари уни доим қутқарса, бахилнинг ёмон ниятлари уни ҳалокатга ол
ҳайвон, йиртқич ҳайвон
Йиртқич ҳайвонлар (табу)
ғажирнинг бир тури (йиртқич қуш)
катталиги тулкидай, кўкиш, семиз, қашқа йиртқич ҳайвон
Таёқнинг учига суқиб, кишини ёки йиртқич ҳайвонни уриш учун чўяндан қуйилган тўгарак қурол, чўянбош
