Qidiruv

yuz, yanoq, tashqi ko‘rinish– лицо, щеки – face. Ešitgil munï sen e qïryu eŋ– Sen buni eshitgin, ey qizil yuzli (kishi) – Ты выслушай это, о розовощекий – Listen to this,

soqol – борода – beard. Yalïŋ yüzlüg erdim bütürdi saqal – Yalong‘och yuzli edim, o‘stirdi soqol – Я был безбородым, но время вырастило бороду – I was beardless, but time

o‘stirmoq– выращивать – grow. Yalïŋ yüzlüg erdim bütürdi saqal – Yalong‘och yuzli edim, o‘stirdi soqol – Я был безбородым, но время вырастило бороду – I was beardless, bu

suvli – водный – juicy. Nečä qïryu eŋlig yüzi suwluy er– Qanchadan qancha baquvvat, qizil yuzli yigitlar – Сколько розовощеких мужей, с лицами, пышащими здоровьем – How m

sevimli, sevadigan – любимый, любящий – beloved. Isig yüzlüg-ul kör qamuyqa sewüg – U issiq yuzli, qaragin hammaga sevimli – Тот, у кого приветливое лицо, всеми любим – T

ikki, ikkalasi – оба, два – two. Birisi uzunčï yunaq qïlyučï, biri ikki yüzlüg kiši umdučï – Birisi g‘iybatchi, bo‘hton qiluvchi, biri ikki yuzli (ikkiyuzlamachi) tamagir

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

egov (uch yuzli egov)

Uzun yuzli odam (salbiy ma'noda ishlatiladi).

Ozg‘in yuzli, chakkalari kirib ketgan