«ЁЙ» бўйича 109 та натижа: Инглизчага
хотирлаш маросимирусчаноминальный обрядинглизчаceremony of remember
Бу Ай Толдинïŋ қилди ойлï ёйï Bu Oyto‘ldining o‘g‘li uning xotirlash marosimini qildi – Этот сын Ай-Толды устроил поминки по нему– This son Aytoldi arranged a wake for him
в 1. spread (out), lay
2. hang (out)
3. litter
4. roll (out), smooth out, level
5. flatten (out), crush flat, squash, hammer out
а spread out, extended, hung up
н spreading, dispersing
н 1. мат. development, evolvement
2. flood, overflow, high water
н master bowman
[а.] кучли, қудратли – сильный, могучий – стронг. Қïлïč балду оқ я қавï кüč йüрäк– Қилич, болта, ўқ-ёй билан куч-қудратли бўлиш керак – Когда есть меч и секира, л
кам, бўш – мало – литтле. Қоқур болдï қадю севинčи толу – Қайғуси камайди, севинчи кўпайди – У него стало мало горя и много радости–Ҳе ҳад литтле гриеф анд муч ёй
туташ, ҳамроҳ – непрерывно – бинд. Севинč қулса қаðю тутаšï юрïр – Севинч билан қайғу ҳамроҳдир – Если хочешь радости, ей сопутствует печаль – Иф ёу вант ёй, садне
ёй– лук – бов. Боðум эрди оқ тег кўŋüл эрди я – Қаддим ўқдек эди, кўнгил эса ёйдек (эди) – Мое тело было подобно стреле, сердце–[словно] лук – Мй бодй вас лике ан ар
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Бу эртак бойвачча йигитнинг пари қизга уйланиши ва турмушдаги саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилади. Улар ялмоғиз кампирнинг чангалидан қочиб, кўп қийинк
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Ушбу эртакда бойнинг ўғли ботир йигитга айланиб, турли саргузаштларни бошидан кечиради. У аждарни енгиб, подшоҳ қизига уйланади ва ўзига ўхшаган укас
кермоқ, ёймоқ, талтаймоқ.
Дегрезликда: хом қолипни қора (сиёйи) билан бўёвчи киши
қовунқоқи ёядиган ёғоч
1. тарқалмоқ, ёйилмоқ, пароканда бўлмоқ; 2. озмоқ, ақлдан тоймоқ
ёйилиб ўсадиган тоғ ўсимлиги
