зиён, зараррусчавред, ущербинглизчаharm
Бу тегмä бири асйï ясï телим Ulardan har biri ko‘p foyda va zararlarga ega – У каждого из
«ЯС» бўйича 1016 та натижа: Инглизчага
зиён, зараррусчавред, ущербинглизчаharm
Бу тегмä бири асйï ясï телим Ulardan har biri ko‘p foyda va zararlarga ega – У каждого из
ўзбекчаяшамоқ, ҳаёт кечирмоқрусчажитьинглизчаlive
Керäк миŋ яšайïл керäк он секиз Хоҳ минг йил яшагин, хоҳ ўн саккиз йил – Надо – живи тысячу [лет], надо – восемнадцать – Вҳетҳер ёу ливе а тҳоусанд еарс, ор эигҳтеен
ўзбекчакўкармоқ, яшнамоқрусчазеленеть, становиться зеленыминглизчаturn green, blow
Яšармïš čеčäклäр қурïр терк Яшнаган гуллар тезда қурийди – Зазеленевшие цветы быстро высохнут – Греениш фловерс қуикклй дрй оут
ўзбекчаяшамоқ, яшатмоқрусчажитьинглизчаlive
Тüкäл Нуҳ яšïн мен яšадïм яšаттïм Тугал Нуҳ ёшини яшадим, яшатдим – Я прожил полностью жизнь Ноя и давал [другим] жить – И ливед комплетелй тҳе лифе оф Ноаҳ анд лет отҳерс лифе
ўзбекчаяшил, мовийрусчазеленый, голубойинглизчаgreen, blue
Яšïл кўк безäдиŋ тüмäн юлдузун Яшил кўкни туман юлдузлар билан безадинг – Голубое небо ты украсил десятью тысячами звезд – Ёу декоратед тҳе блуе скй витҳ тен тҳоусанд старс
тўшак, тўшамарусчаподстилкаинглизчаmattres, bed
Yašïm ya kidiz to‘shama yoki kigiz – подстилка или кошма – mattress or thick felt
душманлик – вражда – энмитй. Тақï бир яйïлïқ асïг яс üчüн, болур бу яйïлïқ қïлур эр ўčüн – Яна бир душманлик –бу фойда ва зарар учун бўлади, одам бу душманликни
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Оқ маккажўхори пояси
темирчиликда - го'шт чопиш учун темирдан ясалган асбоб; ошпичоқ
темирдан ясалган, искана тахлит асбоб бо'либ, ганчкорликда нақш о'йиш учун ишлатилади
бо'йинчанинг кигиздан бо'лган қисмини тикиш учун по'латдан ясалган, узунлиги 18 см., диаметри 2 мм., учи эгри жуволдиз
осмоний ранг, яшил, кулранг ва ко'к (синий)
Кимнидир яширинча кузатиш
Ўзбек филологияси бўйича етакчи олий таълим муассасаси.
Бепул ва чекловсиз кирилл–лотин транслитерацияси; ў ва ғ ҳарфларини ёзиш жараёнида тузатади.
Фанлар академиясининг тил, адабиёт ва фолклор бўйича илмий-тадқиқот институти: нашрлар ва фолклор архиви.
Академия, унинг илмий-тадқиқот институтлари ва нашрлари.
12 жилдлик универсал миллий энсиклопедияни нашр этган давлат илмий нашриётининг расмий сайти.
Портал материалларидан фойдаланиш тартиби.
<спан транслате="но">til.uz</спан> лойиҳасини яратаётган ва қўллаб-қувватлаётган ташкилотлар.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.