f.-t.
ўзбекчадўст, ёр, ҳамроҳрусчадругинглизчаfriend
«ЯР» бўйича 519 та натижа: Инглизчага
f.-t.
ўзбекчадўст, ёр, ҳамроҳрусчадругинглизчаfriend
н wound, ulcer, injure
[ф.-т.]
ўзбекчаёрдам, кўмакрусчапомощь, поддержкаинглизчаhelp
Дуъа бирлä ярï басут қïл меŋä Дуо билан ёрдам қил менга – Молитвой помоги мне– Прай ҳелп ме
ўзбекчамаҳкам, қаттиқ, пишиқ, пухтарусчапрочный, крепкий, твердыйинглизчаstrong, hard
Емä яқšï аймïš бўгü билги ярп Билими пишиқ, доно одам янада яхши айтади
Емä яқšï аймïš бўгü билги ярп Хорошо также сказал мудрец, у которого прочные знания
Емä яқšï аймïš бўгü билги ярп Well also said the sage, who has a solid knowledge
ёришмоқ, нур сочмоқрусчасветитьсяинглизчаbrighten up
Tolun bolsa andïn ažunqa yarur Oy to‘lishsa, uning nuridan olam yorishadi – Если луна становится польным, от него идет свет [всей] вселенной – If the moon becomes hollow, the light of the universe comes from it
ўзбекчаёқтирмоқрусчанравитьсяинглизчаlike
Tapunsa telim terk yaranmas kiši Talay xizmat qilsa ham, unga manzur bo‘lmaydi – Если человек будет чрезмерно услужливым, скоро перестанет нравиться (букв. не понравится) – If a person is overly helpful, will soon cease to like
А: Ёр Ҳусайн Дарёхоннинг ўғликим, Кобулда келиб мулозамат қилиб эди, истидъо қилдиким, Дилазок ва Юсуф Зайи ва Гогиёнийға фармонлар бўлсаким, менинг сўзумдин чиқмаслар. С
А: Иброҳим соруйи минглиғким, менинг бир яхши риоят қилғон бегим эди, Али Дўст туттуруб қовлатиб эди, мен Ёряйлоққа келган фурсатда Саййид Юсуфбекнинг улуғ ўғли Муҳаммад
қайсар, ўяр – упрямый, упрямство – стубборн. Тақи бири эркä бу арқуқ қилинč – Киши учун энг ярамас қилиқлардан бири бу – қайсар феъл(дир) – [несколько вещей представ
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Бу эртак ўгай она зулмига учраган ақлли боланинг саргузаштлари ҳақида. У ўзининг зукколиги билан қийин вазиятлардан чиқиб, бахтли ҳаёт кечиришга мувафф
Бунёд бўлмоқ, яралмоқ, туғилмоқ
Ярим битган нарса (чунончи ярим тайёр мис идиш), ярим фабрикат
ярим тайёр маҳсулот (полуфабрикат)
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.