Qidiruv

[a.] Isrofil surnayi, xush ovoz. Čečäklikdä sanvač ütär miŋ ünün, oqïr surï ‘ibri tünün ham künün – Gulzorda bulbul ming xil ovoz bilan sayramoqda, tun-u kun tinmasdansur

tozalik, poklik, soflik– чистота– cleanness. Arïylïqnï sevmiš turur bir bayat, arïylïq bilä er bulur edgü at – Yagona Alloh pokizalikni xush ko‘radi, odam pokizalik bilan

ishq ahllari. Čečäklikdä sandvač ünün sumlï dï, üsiklig ešitti könül yalïndï – Gulzorda bulbul xush ovoz bilan sayradi, ishq-shavq ahllari eshitdi, ko‘ngil(lar)i to‘lqinl

ta’na, malomat– укор, порицание – scorn. Begi taplamaz išni qïlsa qulï, ilanč özkä qïlsun serilsä qalï – Agar qul begiga xush kelmaydigan ishni qilsa-yu, qaddi bukilsa, f

qadni tik tutmoq – быть стойким – stand. Begi taplamas išni qïlsa qulï, ïlanč özkä qïlsun serilsä qalï– Agar qul begiga xush kelmaydigan ishni qilsa-yu, qaddi bukilsa, fa

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

odobli, xushmuomala; sodda, dilkash, mehnatsevar

Yoqimsiz, noma’qul, xush kelmaydigan.

yondoʻkonga oid qozon qolipini koʻmish uchun erni oʻyib yasalgan joy, oʻra

xushbichim, xipcha bel, nozik, chiroyli qomat