Поиск

bubbly pufakli, ko'pikli 2 jonli, xursand

xursand bo‘lmoq, suyunmoq – радовать – be glad. Suyurqa özünnü – o‘zingni suyuntir – радуй самого себя – please yourself (QBH, 57₂₅).

1 kulgi qistagan 2 xursand, xushchaqchaq, quvnoq - amusement n 1 [U] kulgi qistash, xursandchilik, vaqtichog‘lik, xushchaqchaqlik 2 [C] ermak, ovunchoq, o‘yin-kulgi

tugulmoq, xo‘mraymoq – хмурым, сумрачным – glower (at smb). Saw altun yazar-ul tügülmiš kišig – Haqiqiy oltin xo‘mraygan kishini xursand qiladi – Чистое золото веселит (б

sevinmoq, xursand bo‘lmoq – радоваться – be glad. Šükr qildi artuq sewindi elig – Hukmdor shukr qildi, ko‘p sevindi – Правитель благодарил и сильно радовался – The govern

quvonmoq, xursand bo‘lmoq – радоваться, быть довольным – be glad. Kewinmä bü qutqa kelir terk barïr – Bu baxtga quvonma, u keladi va tezda ketadi – Не радуйся этом усчаст

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Kambagʻal chol-kampirning arpa ekishi va cholning vafotidan soʻng, kampirning arpasini echki yeb qoʻyishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, kampirning arpasini

sevinmoq, xursand boʻlmoq