taqsimlamoq, ulashmoqruschaделить, разделитьinglizchadivide, distribute
Čïγayqa ülädi bu böz ham ayï Kambagʻallarga boʻz va ipak matolar ulashdi – Раздал бедноте бязь и шелка – He handed out coarse calico and silk to the poor
Qidiruv
«ULA=» boʻyicha 25 ta natija: Inglizchaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
22 tav tie together, join, connect
oʻzbekchadoimiy, bardavomruschaпостоянноinglizchaconstant
Ölümkä asïy qïldï ersä ot em, otačï turu qalyay erdi ulam Agar dori-darmon oʻlimdan saqlab qolganida edi, tabiblar bardavom yashagan boʻlar edilar – Если бы лекарства были полезны от смерти, лекари бы жили постоянно – If the medicines were useful from death, the healers would live permanently
oʻzbekchaulanmoq, bogʻlanmoqruschaприсоединятьinglizchaconnect
Bayat tapuyïŋa bu ulanmïš özüm Oʻzimni Alloh xizmatiga bogʻladim – Я предался службе богу–I surrendered to the service of God
Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
pron. they
- ularning their
- ularni them
- ularda bor they have
- ulardan from them
- ular bilan with them
- ular haqida about them
oʻzbekchaulanmoq, bogʻlanmoqruschaприсоединятьinglizchaconnect
Tiläk arzu niʼmät ulašu kelir Tilak, orzu, neʼmat bir-biri bilan bogʻliqlikda keladi – Стремление, желание и благо приходят одно за другим – Aspiration, desire and good come one after another
Taʼriflar ichida
3 taayrilmoq – быть отделяться, порывать – separate. Kesilsä senindin yaqïn qa qadaš, yaqïnlïq ula sen anar ay adaš– Yaqinlaring sen bilan aloqani uzgan bo‘lsa, sen ular bila
qarindosh – родственники – relative. Kesilsä seniŋdin yaqin qa qadaš, yaqinliq ula sen aŋar ay adaš – Agar yaqin qarindoshlaring sen bilan aloqani uzgan bo‘lsalar, sen ul
[a.] fitna, isyon, g‘alayon, g‘ulg‘ula, notinchlik, nofoq, nizo- смута, распря – mutiny. Küdäzsü uyan täŋri imanïmïz, kötürsü bu fitna bäla esiz iz – Ulug‘ Tangri imonimi