a quiet, calm, peaceful
Поиск
По запросу «Tinch» — результатов: 184: на: Английский
Фильтр
Словарные статьи
521. n 1. peace
- tinchlik davrida in peacetime
2. quiet, calm(ness), tranquil(l)ity
- tinchlikni saqlamoq to remain calm
v be calm, calm (settle) down
...guncha u tinchimaydi he will never know rest until...
успокаиватьанглийскийto calm, to settle downфранцузскийrassurer, calmerарабскийهَدَّأَ, أَهْدَأَ
the Pacific Ocean.
русскиймирный и спокойный, в мире и согласиианглийскийpeaceful, in peace and mutual consentфранцузскийpacifique, de paix, paisible, tranquille, en paix, en amitiéарабскийسِلْمِيٌّ وَ هَادِئٌ
В определениях
6tinch holatda boʻlmoq, tinchlanmoq, rohatlanmoq– пребывать в покое, блаженствовать – be quiet. Nečä-mä eriŋžlänsä esiz bü kün, ökünč birlä emgär – Bugun yovuz qancha gʻaz
xotirjam, tinch– спокойный – calm, quiet. Sewinmä ked artuq eräžlig kiši – Ey xotirjam kishi, baxtingdan ortiqcha sevinma – О пребывающий в покое человек, не радуйся чрез
tinch, xotirjam – покой – quiet, calm. Öz inčlik tiläsä eräži uzun– Agar uzoq vaqt tinchlik va baxtli bo‘lishni istasangiz –Если захочется пребывать длительное время в по
sokin, tinch, osoyishta, bosiq, xotirjam, qarorli, qo‘nimli– спокойный – quiet. Örüg bol amul bol tüzün bol silik – Vazmin bo‘l, sokin bo‘l, to‘g‘ri va muloyim bo‘l – Буд
tinch, xotirjam – покой, спокойно – calm, quiet. Ayur inč tirilsü elig miŋ yïlïn – “Hukmdor ming yil xotirjamlikda yashasin!”– deb aytdi – Говорит: «Пусть правитель живет
[a.] ishonchli, xotirjam, tinch– верный – reliable. Aminig xiyanät bilä qatmayïl, yaraylïy yaraysïz bilä tutmayïl– Diyonatni xiyonat bilan qo‘shmagin, yarog‘likni yarog‘s
Сказки
93Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Qahraton qishda boʻri olmaxonning uyiga kirishga harakat qiladi. Ammo aqlli olmaxon uni aldab, oʻzini himoya qilish uchun ayyorona reja tuzadi.
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Диалектные материалы
33Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
bogʻda vaqtincha (issiq fasllar) yashash uchun solingan imorat