«TIRILGÜ» boʻyicha 4 ta natija: Inglizchaga
oʻzbekchatiriklik, hayotruschaжизньinglizchalife
Tarïylay erür dunya elig qutï, tarïsa orar er tirilgü otï Ey hukmdor, bu dunyo ekin ekilgan maydondir, unda kishi o‘z tiriklik o‘tini o‘radi – О правитель, вселенная – пахотное поле, если муж посеет, то пожнет хлеб насущный (букв. траву, чтобы жить) – O ruler, the universe is arable field, if the man sows, then he reaps grass of his life
och, ochlik– в состоянии голода. – hunger. Tirilgü berür qodmas ačïn birig – U hammaga rizq-nasiba beradi va hech kimni och qoldirmaydi – Всем им дает пропитание и ни одн
ekmoq – сеять – plant. Tarïylaq erür dunya elig qutï, tarïsa orar er tirilgü otï – Ey hukmdor, bu dunyo ekin ekilgan maydondir, ekin unsa, kishi tiriklik o‘tini o‘radi –
o‘rmoq – косить, жать – plait. Tarïylay erür dunya elig qutï, tarïsa orar er tirilgü otï – Ey hukmdor, bu dunyo ekin ekilgan maydondir, ekin unsa unda kishi o‘z tiriklik
