н 1. (усти очиқ жой)shooting-range
2. (усти ёпиқ жой)shooting gallery
«ТИР» бўйича 2003 та натижа: Инглизчага
н 1. (усти очиқ жой)shooting-range
2. (усти ёпиқ жой)shooting gallery
aggravate (strain) relations
н dash, hyphen
н circulation, edition (kitob haqida)
н support, prop
ўзбекчатиралмоқ, қадалмоқрусчаподпиратьинглизчаprop up
Uzun bolya söz teb tiräldi tilim Soʻzim choʻzilib ketadi, deb tilim tiyildi – Но, полагая, что будет долгим разговор, я замолчал (букв. мой язык застрял) – со тҳат ит вилл бе а лонг конверсатион, И стоппед талкинг (лит. мй тонгуе вас стукк)
н ров, лине; биринчи қаторда о'тир-моқ сит ин тҳе фирст ров
чақирмоқ, имламоқ – звать, давать знак – калл оут. Элиг инлäди келгин олдур берü – Ҳукмдор имлади, “келгин, яқинроқ ўтир”– Правитель сделал знак, мол, иди, садись сюда
ишора қилмоқ, имламоқ – делать знак, моргать – маке а гестуре. Бақïб кўрди элиг кўзин имлäди, иšарат билä келгил олтур теди – Боқиб кўрди элиг, кўзи билан имлади, ишо
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
пичоқчиликда қушпичоқ (качкарт) нинг дастасига ёпиштирилган чиройли бир металл бо'лак
Ҳар қандай дарахтга каллак урилганидан кейин ён-веридан ғуж-ғуж шохлар ўсиб чиқиб, улар ҳам чопиб ташланган кейин қолган беўхшов тана қолдиғи.
заргарликда - кумушга тиллани ёпиштиришнинг бир усули
келтир; Турк-Барлос ва о'збек-қипчоқ лаҳжаларида 'кетир' шакли ишлатилади
овора қилмоқ, ташвишга солмоқ; уринтириб қўймоқ
Икки шохига қайрилган қамиш ёпиштирилган, учирилганда шамол таъсирида жаранглайдиган варрак
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.