Қидирув

н quiet, calm, stopping place, pause, rest

• тиним бермаслик give no rest, never in peace
• тиними ёʻқ have no peace

а clear, pure, liquid

• тиниқ осмон blue sky
• тиниқ сув clear water

ўзбекчаором, дамрусчавздохинглизчаcalm

Ölüm boldï axïr tïnïš körsä sen Боқиб кўрсанг охирги нафасинг ўлим бўлади – Последним твоим вздохом [будет] смерть – Ёур ласт сигҳ вилл бе деатҳ

ўзбекчатирик, яшовчи, нафас олувчирусчаживой, живущийинглизчаalive

Du‘a birlä tïnmas tïnïylï tïn-a Барча яшовшилар Сенга дуо қилишдан тинмайдилар – Все живущее не перестает молиться [тебе] – Алл ливинг тҳингс до нот кеасе то прай [то ёу]

русчачистота, прозрачностьинглизчаpurity, cleannes, tidinessфрансузчаpropreté, puretéарабчаشُفُوفٌ, شَفَافِيَّةٌ

становиться прозрачныминглизчаto become cleaner, to become pureфрансузчаdevenir clair, purарабчаشَفَّ (يَشِفُّ)