узбекскийtez, yaqin oradaрусскийбыстро, скороанглийскийfast
Bu tüš teg ačuntïn özüŋ terk köčär Bu tushdek dunyodan tez orada koʻchasan – Скоро сам ты откочуешь из этого мира, подобного сну – Soon you movefrom this world, like a dream
Поиск
По запросу «TERK» — результатов: 21: на: Английский
Словарные статьи
5узбекскийQirgʻichкаракалпакскийҚырғышанглийскийGrate
узбекскийunvonрусскийтитул, даваемый правителяманглийскийrank, title
узбекскийtez, yaqin oradaрусскийскоро, быстроанглийскийsoon
Özüŋ ölsä terkin unïtyay seni Oʻzing oʻlsang, tez orada seni unutadilar – Если ты умрешь, тебя скоро забудут – If you die, you will soon be forgotten
Havo isitishning dastlabki tizimi
В определениях
16I oy, qamar (yoritgich) – луна – moon. Qayu ewkä kirsä bu ay terk čïqar – Oy qaysi burjga kirsa, yana tez chiqadi – В какой дом [на небесной полусфере] войдет Луна, быстр
ko‘karmoq, yashnamoq – зеленеть, становиться зеленым – turn green, blow. Yašarmïš čečäklär qurïr terk – Yashnagan gullar tezda quriydi – Зазеленевшие цветы быстро высохну
dunyo, koinot, ochun– мир –world. Bu tüš teg ačuntïn özüŋ terk köčär – Bu tushdek dunyodan tez orada ko‘chasan – Скоро сам ты откочуешь из этого мира, подобного сну – You
uy, o‘tov, yer- жилище, дом, юрта – house. Qayu ewkä kirsä bu ay terk čïqar– Bu oy qaysi “uy”ga kirsa undan tezda chiqadi – В какой «дом» ни войдет луна, быстро выходит –
sovimoq – охлаждаться – cast a chill (upon smb). Erig sözkä tomlïr kiši köŋli terk – Qo‘pol so‘zga kishining ko‘ngli tez soviydi – От неприятных слов сердце человека быст
yoqtirmoq – нравиться – like. Tapunsa telim terk yaranmas kiši– Talay xizmat qilsa ham, unga manzur bo‘lmaydi – Если человек будет чрезмерно услужливым, скоро перестанет