«TARÏYLAY» boʻyicha 4 ta natija: Inglizchaga
ekinzor, dalaruschaвспаханное поле, пашняinglizchaplantation
Bu dunya iči bir tarïylay turur, nekü eksä munda yarïn ol ünür Bu dunyo ichi bir ekinzordir, (kishi) unda nima eksa yana o‘sha narsa unadi – Этот мир–пахотное поле, что посеешь в нем, то и вырастет завтра – This
- dir. Tarïylay turur dunya – Dunyo – ekinzor(dir) – Мир– [это] нива – World- [this] field (QBK, 65₁₅).
tiriklik, hayot – жизнь – life. Tarïylay erür dunya elig qutï, tarïsa orar er tirilgü otï – Ey hukmdor, bu dunyo ekin ekilgan maydondir, unda kishi o‘z tiriklik o‘tini o‘
o‘rmoq – косить, жать – plait. Tarïylay erür dunya elig qutï, tarïsa orar er tirilgü otï – Ey hukmdor, bu dunyo ekin ekilgan maydondir, ekin unsa unda kishi o‘z tiriklik
