v pour (don), strew (qum), scatter
Qidiruv
«SOCHMOQ» boʻyicha 28 ta natija: Inglizchaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
20 tan hair
- soch olmoq cut hair
Sochi
oʻzbekchapurkamoq, sachratmoq, sochmoqruschaобрызгивать, брызгатьinglizchasprinkle
Qayu püfkärär kin ažun yïd qopar Ba'zilari kin (mushk) purkamoqda, olamga hid taralmoqda – Кто разбрызгивает мускус и наполняет мир благоуханием – Who splashes the musk and fills the world with fragrance
Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
n towel, (table) napkin
a hairless
Taʼriflar ichida
6 tayorishmoq, nur sochmoq – светиться –brighten up. Yarundï yula–mash’aldek yoritdi – засветился факел – a torch lit up (QBH, 31₁₈).
sochmoq – сыпать – pour. Bu dunya neŋ ol sačïlmïš teŋ-ä– Bu dunyo boyliklari–sochilgan tuzoq(dir) – Богатства мира сего – [лишь] рассыпанная приманка – The wealth of this
yoymoq, tarqatmoq, sochmoq – рассеивать, разносить, распространять – radiate. Yaruqluqï yaδtï yaruttï seni–U yorug‘lik sochdi, seni yoritdi–Он рассеял свет, озарил тебя –
yorishmoq, nur sochmoq – светиться – brighten up. Tolun bolsa andïn ažunqa yarur– Oy to‘lishsa, uning nuridan olam yorishadi – Если луна становится польным, от него идет
yoritmoq, nur sochmoq – светиться – light up. Törütti tiläk teg tüzü alamïy, yaruttï ažunqa künüg ham ayïy – (U) bu dunyoni o‘z istagicha yaratdi, olamni yoritish uchun q
kengaytirmoq, targ‘ib qilmoq, sochmoq Aslida: yechmoq, hal qilmoq, mohiyatiga yetmoq, anglamoq– распространяться – enlarge, widen: Qanï ilm-ü quran üni az čečär – Qani il
Ertaklar
1 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Sheva materiallari
1 ta
Xorazm viloyati · sochmoq