Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«SOʻK» boʻyicha 41 ta natija: Inglizchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

16 ta
SOʻK=

soʻkmoqruschaругатьinglizchascold

Urub bergä bašï bütär terk sönär, tilin söksä bütmäz ačïyï yïlïn Tanaga berilgan zarbaning jarohati tezda bitadi, til bilan berilgan ozorning achchigʻi yillar mobaynida saqlanadi (Tigʻ yarasi bitadi, til yarasi bitmaydi)

Urub bergä bašï bütär terk sönär, tilin söksä bütmäz ačïyï yïlïn Рана от удара плеткой затягивается и быстро заживает, когда же ругают словами, озлобление не проходит годами

Urub bergä bašï bütär terk sönär, tilin söksä bütmäz ačïyï yïlïn The wound from the whip hit is prolonged and heals quickly, when they scold the words, the anger does not go away for years

Toʻliq maqola →
soʻkmoq
Maʼnaviyat lugʻati · yana 1 ta lugʻatda

ruschaругать, бранитьinglizchato scold, to rebuke, to abusefransuzchainsulter, injurierarabchaشَتَمَ (يَشْتِمُ), سَبَّ (يَسُبُّ), لَحَى (يَلْحَى), نَدَّدَ, أَنَّبَ, قَرَّعَ

Toʻliq maqola →
SOʻKÜŠ

soʻkish soʻz, haqorat, malomatruschaбрань, ругательстваinglizchainsult

Söküš-mü qolur sen azu kesgümü So‘kish eshitishni xohlaysanmi yoki maqtovmi? – Брани ты хочешь или похвалы? – do you want branes or praise?

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 16 →

Ertaklar

22 ta
Aqlli bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Ayoz
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Badalqorachi
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Besh qiz
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Botmon daxsar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda xotini tomonidan yogʻ olib kelishga joʻnatilgan laqma odamning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda turli odamlar bilan uchrashib, ularning masla

Boy bilan novcha
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda boyning novchasi qoziga arz qilib keladi, lekin boyning ayyorligi tufayli qozi hech narsa undira olmaydi. Ertakda boylarning ayyorligi va qozining oc

Hammasini koʻrish · 22 →

Sheva materiallari

3 ta
häppik
Xorazm viloyati · pakana

1. juda pakana odam; 2. soʻkish

javpäzäk
Xorazm viloyati · juvonmarg

juvonmarg (soʻkish)

maysoʻk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yogʻli soʻk