oʻzbekchasaqlamoqruschaсохранятьinglizchasave
Bu saqlïq bilä kör elin saqladï Ogohlik bilan elni saqladi – Он сохранил свое государство благодаря этой осторожности – He preserved his state with his carefulness
Qidiruv
«SAQLA=» boʻyicha 14 ta natija: Inglizchaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
11 ta
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
preserve, keep, protect, maintain, retain, guard, safeguard
oʻzbekchasaqlanmoqruschaбыть осторожным, беречьсяinglizchakeep anth.
Osal bolma saqlan ay qïlqï qadïr Ey qodir qiligʻli, gʻofil boʻlma,
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
preservation, maitenance, conservation, reservation, keepng, custody, storing, storage
- intizomni (tartibni) saqlash maintenance of discipline
- mavjud holat (vaziyat)ni saqlash maintenance of the status quo (preservation of the status quo)
- mudofaa qudratini talab darajasida (tegishli saviyada) saqlash haqida gʻamxoʻrlik qilmoq take care about maintaining defences at a proper level
- sayyorada hayotni saqlash (saqlab qolish) preservation of life on the planet
- saqlash (saqlaganlik uchun) toʻlovi storage charge
- strategik barqarorlikni saqlash maintenance of strategic stability
- tinchlikni saqlash maintenance of peace (preservation of peace)
- xavfsizlikni saqlash maintenance (preservation) of security
- xalqaro tartibni saqlashni taʼminlamoq ensure international order
- xalqaro tinchlik va xavfsizlikni saqlash maintenance (preservation) of international peace and security
- yukni saqlaganlik uchun toʻlash cloakroom charge
- huquqni saqlash reservation of a right
1. n protector, safety device
2. a preservative, preventive, safety
n preservation, storage
- moddaning saqlanish qonuni the law of conservation of matter
Taʼriflar ichida
3 ta[a.] proba- проба (металла) – hallmark. Birisi elintä arïy tut kümüš ayarï küdäzgil– Первое из прав– в государстве своем серебро держи чистым, следи за его пробой – Birin
qariya, qari kishi– старик – old person. Negü ter bu awïčya sözi awïčya sözin tut unïtma özïn – Qari kishi nima deydi, eshitgil, qariya so‘ziga quloq sol, doimo yodda saq
– проба(металла) – hallmark. Birisi elindä arïy tut kümüš, ‘iyarnï ködäzgil e bilgi öküš – Birinchi navbatda kumushni toza tut, uning o‘lchovini saqla, ey bilimi chuqur –