Qidiruv

oʻzbekchaqoʻshin, lashkarruschaвойскоinglizchaarmy

Qayusï sü bašï qayusï hažib, qayusï ilimya bolur Qaysisi lashkarboshi, qaysisi hojib, qaysi biri sarkotib bo‘ladi – Один из них становится военачальником, другой хаджибом, а иной писарем ханской канцелярии – One of them becomes a military commander, another hajib, and another clerk of the khan's office

n yur. court

• sud chaqiruv qogʻozi legal notification, summons
• sud hayʼati judicial board
• sud hokimiyati juridical authority

oʻzbekchaShox, butoqqoraqalpoqchaШақа, путақinglizchaBough

uzatmoqruschaпротягиватьinglizchapass

Kiši otruqï ašqa sunma elig Kishi oldidagi ovqatga qo‘l urma – Не протягтвай руки к пище, находящейся перед [другим] человеком – Do not hold your hands to the food before the [other] person

ruschaзавистливый, жадный (до чужой пищи)inglizchajealousy, envy, greedy person, envious personfransuzchaenvieux, jaloux, avare, avide, goulu, gloutonarabchaطَمَاعَة, طَمَعٌ (أَطْمَاع), حَسَدٌ