Qidiruv

bug‘u – серна, косуля – deer. Sïyun muyyaq ersä soqaq ya ïwïq – Sig‘un muyg‘oq (nar va moda bug‘ular), so‘qoq (ola kiyik) yoki iviq (qir va toshloqlarda yashovchi kiyik)

dovon, tepalik, tog‘, qir, balandlik, cho‘qqi – гора, нагорье – hill mountain. Qayu art ašar kör öküzlär kečär – Ba‘zilari dovon oshadilar, ko‘r, daryolarni kechadilar –

qir, tepalik – плоскогорье – uplands. Yazï tay qïr oprï töšändi yadïb – Tekisliklar, togʻlar, tepaliklar yastanib toʻshaldi – Распростерлись равнины, горы, плоскогорья и

so‘qir, ko‘zi ojiz – слепой – blind. Qalï munday ersä bilib sözlä söz, sözüŋ bolus közsüz qarayuqa köz – Agar shunday bo‘lsa, so‘zingni bilib so‘zla, sening so‘zlaring ko

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Oʻsimligi kam qir.

yuzi yapaloq, ammo to'rtqirrali, tishlari bir-birini kesishgan (katak) egov

metallsozlikda ishlatiladigan ombirning to'rt qirrali bir turi

chilangarlikda "dukart"ning kichkina turi. Ilgari sartaroshlar dukart ishlatib bo'lmaydigan nozikroq joylarning tuk va mo'yini qirish uchun dukartchani ishlatar

Daryo suvining qirgʻoqni oʻpirib ketishi.