По запросу «QARA=» — результатов: 74: на: Английский
v 1. look at, glance
2. nurse, look after
3. look for (qidirmoq)
4. herd, graze
5. support (oilaga), support, undergo a cure (kasalga)
adv according to, concerning, depending on, along
a a dependent on
koʻz, qorachiqрусскийглаз, глазное яблокоанглийскийpupil(of eye)
Owutsuz bolur üstärigli qaraq O‘ynoqi ko‘z uyatsiz bo‘ladi – У бесстыжего человека отталкивающие глаза – Shameless people have repulsive eyes
[a.]
qarorрусскийустойчивость, постоянствоанглийскийdecision
Tübi yel turur bu ažun ry oyul, kölikä turur kör qararï yoq-ul Ey o‘g‘il, bu dunyoning tubi yeldir, ko‘lanka kabi qarori yo‘q – О сын, смотри, этот мир – вихрь, он – тень, которой нигде нет покоя – Oh son, the bottom of the world is a fart, it’s inconstant likeshadow
mana sizning lug‘atingiz; ana; ~ is your dictionary she comes mana u kelyapti; ana; ~ is your dictionary you are! a) qara (qarang)!; qara-ya (qarang-a)!; b) mana, marhama
quzgʻun - ворон. Qara quzyun erdim quyu qïldï čal - Qora quzgʻun edim, oqqush kabi ola-chipor qildi - Я был черным
g‘ururli, kibrli – гордый – arrogant. Nečä kür küwäzlär bir ig iglämäz, qara yerkä kirdi – Hech bir kasallik bilan og‘rimagan jasur va
boshqa, bo‘lak, o‘zga – другой, иной – other. Qalsa tawar azïnnïŋ, kirsä qara örünqa – Go‘rga kirganda mol qolib ketsa, boshqalarga nasib etadi (QBN, 2-241).
hovuch– горсть – handful. Qodu bir awutča qara topraqïy – Bir hovuch qora tuproqni bahridan o‘t – Оставь эту горсть праха – Leave this handful of dust (QBN, 323₁₆).
qora, yomon – черный – black. Qodu bir awutča qara topraqïy –Bir hovuch qora tuproqning bahridan o‘t – Оставь эту горсть праха –Leave this handful of dust (QBN, 323₁₆).
