Поиск

a astonishing, surprising, striking, amazing; qanday ajoyib rasm! such (what) a marvellous painting!; ajoyib ayol fine woman

a lucky, happy; prosperous, fortunate; u qanday baxtli how lucky he is, he is so lucky; baxtli odam lucky man; baxtli boʻlmoq to be happy

Har qanday yo‘lda harakatlana oluvchi, osti qismi (klirans) yerdan ancha balandda turuvchi, yo‘lovchi tashishga mo‘ljallangan o‘rtacha tonnadagi kuzov turi

- в знач. союза. Ne teg kim tilädi-mä boldï qamuy- U qanday istasa, shunday bo‘ldi - Все стало так, как хотел Он - Everything became as He wanted (QBH, 4₁₇).

Yurgizgich (dvigatel) bilan harakatga keltiriladigan transport vositasi (mopeddan tashqari). Bu atama har qanday traktor va o'ziyurar mexanizmlarga taalluqlidir

kishan – путы, оковы – hobble. Negü teg kišän ol seni berklägü– Qanday kishan seni bog‘ladi – К чему связывать тебя путами? – Why bind you with bonds? (QBH, 39₂).

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Har qanday daraxtga kallak urilganidan keyin yon-veridan g‘uj-g‘uj shoxlar o‘sib chiqib, ular ham chopib tashlangan keyin qolgan beo‘xshov tana qoldig‘i.

Miskarlikda chilopchining hech qanday gul-naqshi yoʻq turi

ovqatni tanlab, oz-oz yeydigan, har qanday ovqatni yeyavermaydigan (insonlarga nisbatan ham)

bino qurilishida loy bilan bogʻliq boʻlgan har qanday kishi

qanday