По запросу «QALÏ=» — результатов: 51: на: Английский
Qaysi? AgarрусскийЕсли, Как?английскийIf, Which?
Qalï tegdi ersä seŋa küč basïnč beru kel meŋa ay bu qadğu saqïnč Agar zulmga duch kelsang, oldimga kelib menga g‘am-qayg‘uing haqida so‘zlab ber – Еслы ты будешь испытывать притеснения, приди ко мне расскажи об этих горестях – If you will experience oppression, come to me, tell me about these sorrows
koʻp sonli, koʻpрусскиймногочисленныйанглийскийa lot of
Qalïn bod terildi qapuyda tolu, qanï bir išimkä yaraylï talu Ko‘plab odamlar darvoza qarshisida to‘plandi, qani bir ishimga yaroqli kishi topilsa – Много людей собралось у ворот, где же тот избранный, годный для работы у меня – Many people gathered at the gate, where is that elected one, suitable for work for me
osmon, samoрусскийнебо, небесаанглийскийsky
Qalïq bütrü tuttï qara quš öŋi Osmon butunlay qora qush tusiga kirdi – Небосвод целиком стал цвета орла – The sky has become the color of an eagle
n thickness
v thicken, become thick
Mikroelektronikada foydalaniladigan, qalinligi kamida 3 dan 5 mkm gacha boʻlgan qattiq qatlamlar. Ular oʻtkazuvchan, rezistiv va izolyatsiyalovchi (dielektrik) qalin plyonkalarga boʻlinadi.русскийтолстые пленки, Используемые в микроэлектронике твердые слои толщиной не менее от 3 до 5 mkm. Толстые пленки подразделяются на проводящие, резистивные и изолирующие (диэлектрические).английскийthick-films
nom-nishonsiz, nomsiz– безвестный – nameless. Kimiŋ erdämi bolsa atï yorïr, qalï bolmasa erdäm atsïz qarïr – Kimning yaxshi
xafa bo‘lmoq, havotir olmoq, g‘azablanmoq, jahli chimoq– гневаться, печалиться – crotch, idol. Erig sözkä bušma qalï tegsä söz –
ziyofat – пир – banquet. Qalï ašqa beglär oqïsa seni – Agar beglar seni ziyofatga chaqirsalar – Если беки позовут тебя на пир – If the beks call you to a feast (QBK, 143₁
jo‘namoq, tayyorlanmoq, hozirlanmoq – отправляться –leave. Qalï atlanur bolsa beglär sükä – Agar beglar jangga otlansalar– Если беки выступят в поход – If the beks march
to‘r, tuzoq – сети – net. Qalï torqa kirmäz bu yaŋluq özi – Bu kishining o‘zi qanday qilib tuzoqqa ilinmaydi? – Как же ему не угодить в сети!? – How can he not be on the
it, ko‘ppak – собака – dog. Qalï bolsa arslanqa ït baščïsï– Agar arslonga it boshliq bo‘lsa – Если собака будет предводительствовать львами – If the dog will lead the lio
